“莫遣空橫野渡舟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《再和二首》是宋代詩人王邁創作的詩詞作品。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

壯歲清源曾倦游，
年輕時曾經四處游歷，
今朝大郡又封侯。
如今又在重要的地方得到封賞和地位提升。

身安不用扶鳩杖，
身體健康，不再需要拄著拐杖，
骨貴從知應虎頭。
骨骼健壯，應當追隨虎頭（指權貴）。

望闕承恩顏有喜，
向皇宮望去，領受恩寵，面帶喜色，
即家問政禮宜優。
立即返回家鄉，詢問政事，應當言談得體。

濟時事業需元老，
拯救時局和推動事業需要有經驗的長者，
莫遣空橫野渡舟。
不要讓空船在荒野中漂泊。

這首詩詞描繪了詩人王邁的生活經歷和官場心態。他年輕時游歷過許多地方，現在又在重要的地方受到封賞，享受著地位和權力的提升。他身體健康，不再需要拐杖，骨骼健壯，應當追隨權貴。他回到皇宮，領受恩寵，面帶喜色。然而，他也意識到推動時局和事業的需要經驗豐富的長者的支持，而不是空洞的口號。他警示人們不要讓自己的船在荒野中漂泊無依，應當尋找真正的指引和支持。

這首詩詞以簡潔的語言描繪了王邁的官場心態和對生活的感慨。通過對時代風貌和個人體驗的反思，詩人表達了對權力和地位的追求，以及對經驗和智慧的認識，并提醒人們在追求成功的過程中要保持清醒和理智。

zài hé èr shǒu
再和二首

zhuàng suì qīng yuán céng juàn yóu, jīn zhāo dà jùn yòu fēng hóu.
壯歲清源曾倦游，今朝大郡又封侯。
shēn ān bù yòng fú jiū zhàng, gǔ guì cóng zhī yīng hǔ tóu.
身安不用扶鳩杖，骨貴從知應虎頭。
wàng quē chéng ēn yán yǒu xǐ, jí jiā wèn zhèng lǐ yí yōu,
望闕承恩顏有喜，即家問政禮宜優，
jì shí shì yè xū yuán lǎo, mò qiǎn kōng héng yě dù zhōu.
濟時事業需元老，莫遣空橫野渡舟。