“豈但流王澤”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“豈但流王澤”出自宋代陽枋的《句》,
詩句共5個字,詩句拼音為:qǐ dàn liú wáng zé,詩句平仄:仄仄平平平。
“豈但流王澤”全詩
《句》
豈但流王澤,應須沃朕心。
分類:
作者簡介(陽枋)
陽枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗驥,合州巴川(今重慶銅梁東南)人。居字溪小龍潭之上,因號字溪。
《句》陽枋 翻譯、賞析和詩意
《句》是一首宋代詩詞,作者是陽枋。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
豈但流王澤,
應須沃朕心。
詩意:
這首詩詞表達了一種希望和期望,作者希望自己的才華和作品能夠不僅僅傳播于世人之間,而且能夠深深地觸動君王的內心世界。
賞析:
這首詩詞通過反問的方式表達了作者對自己作品的期望和追求。詩中使用了“流王澤”和“沃朕心”這兩個詞語,形象地描繪了作者希望自己的才華和作品能夠像泉水一樣流淌至君王那里,滋潤君王的心靈。
詩中的“流王澤”意味著傳播自己的才華和作品,使其能夠被更多的人所知曉和欣賞。而“沃朕心”則表達了作者希望自己的作品能夠深深地觸動君王的內心,使其受到啟迪和感動。
整首詩詞簡短而意味深遠,透露出作者對自己作品的自信和追求卓越的心態。通過將自己的作品與君王的心靈相聯系,作者展示了對文學創作的崇高追求和對影響力的渴望。
這首詩詞以簡潔的語言傳達了作者的情感和愿景,同時也折射出宋代文人的追求和對文學影響力的重視。它鼓舞了讀者對于自己才華和作品的展望,同時也呈現了文學創作的高尚追求與社會影響力的重要性。
“豈但流王澤”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
qǐ dàn liú wáng zé, yīng xū wò zhèn xīn.
豈但流王澤,應須沃朕心。
“豈但流王澤”平仄韻腳
拼音:qǐ dàn liú wáng zé
平仄:仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平
韻腳:(仄韻) 入聲十一陌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“豈但流王澤”的相關詩句
“豈但流王澤”的關聯詩句
網友評論
* “豈但流王澤”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“豈但流王澤”出自陽枋的 《句》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。