“單車不復待秋涼”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和蘇提舉喜雨》是宋代陽枋所作的一首詩詞。這首詩描繪了皇帝為了南方的百姓苦苦期盼雨水的情景，表達了皇帝對民眾的關懷和期望。

詩詞的中文譯文如下：

皇上焦勞冠百王，
精求膚使惠南方。
驅馳靡憚周原顯，
斂散尤高漢壽昌。
屬邑近方憂水澇，
單車不復待秋涼。
公余更有驚人句，
為解塵懷倥傯裝。

這首詩詞表達了皇帝對南方百姓的關懷和期望。皇帝為了解決南方的旱災問題，不辭辛勞，不遺余力，積極尋求解決辦法。他驅車奔走，不畏勞累，使得他的治理才能在周圍地區顯現出來，為漢壽昌的繁榮做出了卓越的貢獻。然而，皇帝也對與他相鄰的地方的水患問題感到憂慮，他非常關心鄰近地區的水澇情況，甚至連自己的單車也沒有閑暇等待秋涼。然而，盡管如此，皇帝仍然有余暇創作了一些令人驚嘆的詩句，以舒解他內心的憂愁和煩擾。

這首詩詞展現了皇帝的仁愛之心和對民眾的關懷，他不顧個人勞累，為了解決南方的旱災問題而不斷努力。與此同時，詩詞也啟示了皇帝的才華和情感，盡管面臨重大的治理責任，他仍能在閑暇之余創作出優美動人的詩句。整首詩詞表達了皇帝對于國家和人民的關懷，展示了他作為君主的聰明才智和仁愛之心。

hé sū tí jǔ xǐ yǔ
和蘇提舉喜雨

huáng shàng jiāo láo guān bǎi wáng, jīng qiú fū shǐ huì nán fāng.
皇上焦勞冠百王，精求膚使惠南方。
qū chí mí dàn zhōu yuán xiǎn, liǎn sàn yóu gāo hàn shòu chāng.
驅馳靡憚周原顯，斂散尤高漢壽昌。
shǔ yì jìn fāng yōu shuǐ lào, dān chē bù fù dài qiū liáng.
屬邑近方憂水澇，單車不復待秋涼。
gōng yú gèng yǒu jīng rén jù, wèi jiě chén huái kǒng zǒng zhuāng.
公余更有驚人句，為解塵懷倥傯裝。