“妄生狂夢想仙蹤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《巫山十二峰》是宋代詩人陽枋所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
真靈間氣巧蟠融，
天下應無似此峰。
笑殺襄王凡俗骨，
妄生狂夢想仙蹤。

詩意：
這首詩詞描述了巫山的十二座峰巒。陽枋以巧妙的筆觸，表達了這些峰巒的神秘與靈動。他認為，世間再也沒有一座峰巒能夠與巫山十二峰相媲美。陽枋以一種輕松幽默的口吻，描繪了巫山十二峰凌駕于塵世之上，將凡俗之人玩弄于股掌之間。他們的存在如同嘲笑著世俗之人，而世人卻只能幻想著仙人般的足跡。

賞析：
陽枋以獨特的視角描繪了巫山十二峰的壯麗景色和超凡的氣質。詩中的"真靈間氣巧蟠融"形象地表達了峰巒的靈動和神秘感，給人以無限遐想之美。他認為巫山十二峰在天下間是獨一無二的，超越了其他山峰的存在，體現了其獨特的價值和意義。

詩詞的后兩句"笑殺襄王凡俗骨，妄生狂夢想仙蹤"則突出了巫山十二峰的超凡魅力。它們嘲笑著世俗之人，暗示著峰巒之間的高傲與超脫。陽枋通過對比，表達了人們對仙境的向往和追求，暗示著人們追求卓越和超越常規的愿望。

這首詩詞以其獨特的表達方式，揭示了自然界與人文社會之間的相互關系。它表達了詩人對自然之美的贊美和對超凡境界的向往，同時也反映了人們對超越塵世的渴望與追求。整首詩詞在輕松幽默中透露出對人生境界的思考，給人以啟迪和反思。

wū shān shí èr fēng
巫山十二峰

zhēn líng jiān qì qiǎo pán róng, tiān xià yīng wú sì cǐ fēng.
真靈間氣巧蟠融，天下應無似此峰。
xiào shā xiāng wáng fán sú gǔ, wàng shēng kuáng mèng xiǎng xiān zōng.
笑殺襄王凡俗骨，妄生狂夢想仙蹤。