“志欲商伊學欲顏”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《謁夔門桂帥》是宋代陽枋創作的一首詩詞。以下是我為您提供的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
來到夔門拜訪桂帥，
心懷追求商伊之志，希望學得顏子之才。
尋覓師傅的夢想在五湖之間繚繞。
不違背三月的至仁誓言，
寧愿親身炙烤，不辭萬山之雪。
像海浪一樣涌動，如蝸牛戰勝角斗，
排開云霧，豹子窺視斑點。
我愿用還丹的智慧交換塵世的凡骨，
趁著先生未出關之際，抓住機遇。

詩意：
這首詩表達了陽枋對于追求學識和道德修養的渴望。他以追求商伊和顏子的志向為目標，希望能夠尋找到一位優秀的師傅來指點自己。他承諾在三月期限內不背離至仁的道德準則，即使要忍受嚴寒也不退縮。他用比喻描繪自己勇往直前的決心，不怕困難和挑戰。他愿意通過學習和進取，以換取超越塵世的智慧，希望能在先生未閉關的時候抓住機遇。

賞析：
《謁夔門桂帥》這首詩以簡潔而富有意境的語言，表達了作者對于學識和道德的追求，以及對于艱辛努力和機遇的把握。詩中展現了陽枋的堅定決心和不畏困難的精神，他愿意放棄世俗的凡骨，追求超越塵世的境界。整首詩透露出一種積極向上、奮發向前的力量，鼓勵人們在追求理想和追尋智慧的道路上堅定不移。同時，詩中也流露出對于師傅和學習的敬仰之情，強調了師德的重要性和學習的價值。這首詩以其獨特的表達方式，給人以啟發和思考。

yè kuí mén guì shuài
謁夔門桂帥

zhì yù shāng yī xué yù yán, xún shī mèng rào wǔ hú jiān.
志欲商伊學欲顏，尋師夢繞五湖間。
bù wéi shì zhì rén sān yuè, qīn zhì níng cí xuě wàn shān.
不違誓至仁三月，親炙寧辭雪萬山。
liú hǎi làng fú wō zhàn jiǎo, pái yún yīng xǔ bào kuī bān.
流海浪浮蝸戰角，排云應許豹窺斑。
huán dān zhī huàn chén fán gǔ, chèn dé xiān shēng wèi chū guān.
還丹知換塵凡骨，趁得先生未出關。