“漁人相喚隔蘆葭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《固城湖》是宋代陽枋創作的一首詩詞。詩人通過描繪湖邊的景象和夜晚的漁人生活，表達了深沉的詩意。

詩中提到的“溪平岸闊柳侵沙”描繪了湖邊溪水平靜，岸邊的柳樹垂下來侵入沙灘的景象。這一描繪展示了湖泊的寧靜和自然之美。

接著，詩人描述了湖面上的景象：“潑潑游鱗弄月華”。這里描繪了湖水中游動的魚鱗，它們在波光粼粼的月光下閃爍。這一景象使人聯想到湖水的清澈和夜晚的寧靜。

詩的下半部分，“柔櫓數聲深夜悄，漁人相喚隔蘆葭”，描繪了深夜中漁人的生活。漁人們輕柔地劃著船槳，發出幾聲微弱的聲響。他們相互呼喚，聲音越過蘆葦叢，傳遞在寂靜的夜晚。這一描寫展現了夜晚湖邊漁人的勤勞和樸素的生活。

整首詩意蘊含著對自然景色的贊美和對平凡生活的歌頌。詩人通過描繪湖水、柳樹、魚鱗和漁人的形象，將讀者帶入了寧靜的湖畔夜晚，讓人感受到大自然的美好和漁人的勤勞。通過對細節的描繪，詩中透露出一種寂靜、安詳和寧靜的氛圍，使讀者在閱讀中感受到一種寧靜與宜人的心境。

這首詩詞通過簡潔而生動的描寫，將自然景色和人物形象巧妙地結合，展現了作者對大自然和平凡生活的熱愛和贊美。讀者在欣賞《固城湖》時，可以感受到自然的美妙和寧靜，同時也可以體驗到生活中平凡而真實的情感。

gù chéng hú
固城湖

xī píng àn kuò liǔ qīn shā, pō pō yóu lín nòng yuè huá.
溪平岸闊柳侵沙，潑潑游鱗弄月華。
róu lǔ shù shēng shēn yè qiāo, yú rén xiāng huàn gé lú jiā.
柔櫓數聲深夜悄，漁人相喚隔蘆葭。