“天香吹落五云來”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《下沱張西叔牡丹號奇品以詩寄花因用韻謝》是宋代陽枋所作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
天香吹落五云來，
滿眼浮花只浪開。
國色不關朝得酒，
妝臺漫飲紫金杯。

詩意：
這首詩詞描繪了牡丹花的美麗和高貴。詩人通過形容天香吹散云彩，牡丹花盛開如海浪般絢爛，表達了牡丹花的壯麗和美妙。詩中提到"國色不關朝得酒"，意味著牡丹的美麗不需要依賴于朝廷的賞識，它本身就具有獨特的魅力。最后一句"妝臺漫飲紫金杯"則暗示了人們對牡丹花的贊美和欣賞，仿佛在妝臺上舉杯慶祝牡丹花的美麗。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有意境的語言，描繪了牡丹花的美麗景象。"天香吹落五云來"一句形象地表達了牡丹花芬芳馥郁的氣息，使讀者仿佛置身于花海之中。"滿眼浮花只浪開"則通過形容牡丹花盛開如浪花一般的景象，強調了牡丹花的絢麗和壯麗。詩中的"國色不關朝得酒"這一句表達了牡丹花美麗獨特的特質，不需要依附于權勢和榮耀，自有其獨立的魅力。最后一句"妝臺漫飲紫金杯"則給人以豪飲的意境，象征著人們對牡丹花的贊美和敬仰之情。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，將牡丹花的美麗和高貴形象描繪得淋漓盡致。詩人運用形象的描寫手法，使讀者仿佛親眼目睹牡丹花盛開的壯麗景象，感受到牡丹花獨特的魅力。這首詩詞富有情感，表達了詩人對牡丹花的贊美和敬仰之情，同時也傳遞了人們對美的追求和贊美之心。

xià tuó zhāng xī shū mǔ dān hào qí pǐn yǐ shī jì huā yīn yòng yùn xiè
下沱張西叔牡丹號奇品以詩寄花因用韻謝

tiān xiāng chuī luò wǔ yún lái, mǎn yǎn fú huā zhǐ làng kāi.
天香吹落五云來，滿眼浮花只浪開。
guó sè bù guān cháo dé jiǔ, zhuāng tái màn yǐn zǐ jīn bēi.
國色不關朝得酒，妝臺漫飲紫金杯。