“入水大蟲出火龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“入水大蟲出火龍”全詩
知行例作等間話,三盡兒童八十翁。
分類:
作者簡介(陽枋)
陽枋(1187-1267),字正父,原名昌朝,字宗驥,合州巴川(今重慶銅梁東南)人。居字溪小龍潭之上,因號字溪。
《贈藺道士》陽枋 翻譯、賞析和詩意
《贈藺道士》是宋代陽枋所作的一首詩詞。這首詩詞以神秘的意象和深刻的寓意展現了作者的思考和表達。
詩詞的中文譯文:送給藺道士
詩意和賞析:這首詩詞通過一系列的意象和象征,描繪了一位道士的職責和人生境遇,同時抒發了對他的贊美和敬意。
首先,詩中提到了"入水大蟲出火龍",這是一幅奇幻的畫面,意味著道士的神奇能力和使命。道士在水中化身為巨大蟲子,然后從火中升騰而起,轉變為威嚴的龍。這種變幻的形象暗示了道士的超凡能力和他在宇宙間游走的身份。
接下來的句子中,"一生看守贊神工"表達了道士一生都在守護贊美神靈的工作。這里的"神工"指的是宇宙的創造和運行,而道士則是在維護這種秩序和平衡。這種表達方式既彰顯了道士的崇高使命,也凸顯了人與宇宙之間的聯系。
詩詞的下半部分,"知行例作等間話,三盡兒童八十翁"揭示了道士的智慧和長壽。"知行例作等間話"暗指道士在言行中展示出的高尚品質和準則,而"三盡兒童八十翁"則表明他無論年輕還是年老,都在追求修行的完美狀態。這里的"三盡"意味著全心全意,不分晝夜,而"兒童八十翁"則象征了道士的永恒和無窮。
總體而言,這首詩詞通過神秘的意象和寓言式的表達,描繪了道士的使命和境遇。它表達了對道士智慧和崇高品質的贊美,同時也傳遞了一種關于人與宇宙聯系的哲學思考。
“入水大蟲出火龍”全詩拼音讀音對照參考
zèng lìn dào shì
贈藺道士
rù shuǐ dà chóng chū huǒ lóng, yī shēng kān shǒu zàn shén gōng.
入水大蟲出火龍,一生看守贊神工。
zhī xíng lì zuò děng jiān huà, sān jǐn ér tóng bā shí wēng.
知行例作等間話,三盡兒童八十翁。
“入水大蟲出火龍”平仄韻腳
平仄:仄仄仄平平仄平
韻腳:(平韻) 上平二冬 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。