“燕稱不妨辭閫幕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贄趙廣安》是宋代陽枋創作的一首詩詞。本詩以表達作者對趙廣安的敬意和祝愿為主題，通過描繪自然景物和歷史典故，表達了作者對于廣安的贊美和美好愿望。

詩詞的中文譯文如下：

先生早矣袖薰弦，
趁取南風入皛然。
燕稱不妨辭閫幕，
魚枯應喜活民編。
萬家吟賞知微月，
千里依棲刺史天。
河漢定就歷屆黼黻，
大宗寧許久藩宣。

詩意和賞析：
這首詩詞表達了作者對趙廣安的敬佩和祝福之情。首先，作者通過描繪自然景物，如南風和皎潔的月光，營造出一種清新明朗的氛圍。南風吹拂著袖子，弦樂隨之鳴響，給人以愉悅和舒適的感覺。接著，作者提到了燕子，燕子是古代文人雅士的象征，暗示趙廣安在文人圈中的聲望和地位。詩中說燕子可以自由地離開宮闕，說明趙廣安在政治上不受束縛，能夠自由表達自己的意見。而魚的枯萎和民間編織的喜悅則象征著廣安在政治上的成功和民眾的幸福。最后，詩中提到了河漢和歷代的朝廷，黼黻是古代官員的禮服，指的是趙廣安在朝廷中的地位顯赫，而藩宣則是指他的地位長久穩固。

整首詩詞通過對自然景物和歷史典故的描繪，展現了對趙廣安的贊美和美好祝愿。通過細膩的描寫和象征手法的運用，使得詩詞意境清新高遠，給人以愉悅和舒適之感。作者借用自然景物和歷史典故，將趙廣安塑造成一個在政治和社會中具有杰出成就和影響力的人物，表達了對他的深深敬意和祝福。整首詩詞以優美的語言和藝術形象，展示了宋代詩人的才華和對時代名士的贊頌之情。

zhì zhào guǎng ān
贄趙廣安

xiān shēng zǎo yǐ xiù xūn xián, chèn qǔ nán fēng rù xiǎo rán.
先生早矣袖薰弦，趁取南風入皛然。
yàn chēng bù fáng cí kǔn mù, yú kū yīng xǐ huó mín biān.
燕稱不妨辭閫幕，魚枯應喜活民編。
wàn jiā yín shǎng zhī wēi yuè, qiān lǐ yī qī cì shǐ tiān.
萬家吟賞知微月，千里依棲刺史天。
hé hàn dìng jiù lì jiè fǔ fú, dà zōng níng xǔ jiǔ fān xuān.
河漢定就歷屆黼黻，大宗寧許久藩宣。