“錢塘江上撐空塔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《登六和塔》是宋代詩人陽枋所作的一首詩詞。這首詩描繪了登上六和塔所見的壯麗景色，通過塔上俯瞰的視角，展現了江山秀美和自然景觀的壯麗景色。

詩詞的中文譯文：
登上六和塔，錢塘江上高空矗立，
塔外的群山遙遠，青翠的山脈堆疊起來。
喝過酒，倚著欄桿呼喚夕陽，
水云深處，子陵臺若隱若現。

這首詩詞通過描繪登塔俯瞰江山的景象，展示了作者的情感和對自然美的贊美。下面是對這首詩詞的賞析：

這首詩詞以登塔為背景，通過描述錢塘江上高聳的六和塔和遠處的青山，展現了壯麗的山水景色。陽枋以登塔的方式，將自然美和人文景觀融合在一起，突顯了江山秀麗的景色。

在詩中，陽枋提到喝過酒后，倚著欄桿向夕陽呼喚。這種情景增添了一種愉悅和寧靜的氛圍，表達了作者的心境。水云深處的子陵臺，更增添了一種神秘感和詩意。

通過描繪自然景色和人文景觀的結合，這首詩詞表達了陽枋對大自然的熱愛和對美的追求。陽枋運用細膩的語言和生動的描寫，使讀者仿佛置身于登塔之上，親身感受到了壯麗的景色和寧靜的氛圍。

總之，《登六和塔》這首詩詞以其精湛的描寫和深邃的意境，展現了作者對自然美的贊美和對生活的熱愛，使讀者在閱讀中感受到了大自然的壯麗和人文景觀的魅力。

dēng liù hé tǎ
登六和塔

qián táng jiāng shàng chēng kōng tǎ, tǎ wài yáo shān cuì zuò duī.
錢塘江上撐空塔，塔外遙山翠作堆。
jiǔ bà píng lán hū luò rì, shuǐ yún shēn chǔ zǐ líng tái.
酒罷憑欄呼落日，水云深處子陵臺。