“休言眼底各天涯”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《涪州北巖書院別王東卿歸樂邑》是宋代陽枋創作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

雨前雨后山俱好，
在雨前和雨后，山巒皆顯美，
盡管經歷了雨水的洗禮，

江瘦江肥水盡佳。
不論江水瘦弱還是豐滿，
都展現出最佳的狀態。

一見論心無久近，
初次相見即可探討內心，無論距離遠近，
在心靈的交流中，距離并不重要，

休言眼底各天涯。
不必言說眼底的景象各自遙遠，
因為心靈的交流能讓人超越空間的限制。

詩詞的詩意表達了作者對自然景色的欣賞和對心靈交流的重視。在雨前和雨后，山巒呈現出美麗的景色，而不論江水是瘦弱還是豐滿，都展現出最佳的狀態。作者認為人與人之間的心靈交流并不受物理距離的限制，初次相見即可探討內心，超越了眼底景象的遙遠。這首詩詞傳達了一種超越時間和空間的思考，強調了心靈的相通和交流的重要性。

fú zhōu běi yán shū yuàn bié wáng dōng qīng guī lè yì
涪州北巖書院別王東卿歸樂邑

yǔ qián yǔ hòu shān jù hǎo, jiāng shòu jiāng féi shuǐ jǐn jiā.
雨前雨后山俱好，江瘦江肥水盡佳。
yī jiàn lùn xīn wú jiǔ jìn, xiū yán yǎn dǐ gè tiān yá.
一見論心無久近，休言眼底各天涯。