“何須赫赫名”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何須赫赫名”全詩
君恩天樣大，家法水能清。
但務平平政，何須赫赫名。
也休扳汝父，皂白太分明。
分類：
作者簡介(吳潛)
吳潛（1195—1262） 字毅夫，號履齋，宣州寧國（今屬安徽）人。寧宗嘉定十年（1217）舉進士第一，授承事郎，遷江東安撫留守。理宗淳祐十一年（1251）為參知政事，拜右丞相兼樞密使，封崇國公。次年罷相，開慶元年（1259）元兵南侵攻鄂州，被任為左丞相，封慶國公，后改許國公。被賈似道等人排擠，罷相，謫建昌軍，徙潮州、循州。與姜夔、吳文英等交往，但詞風卻更近于辛棄疾。其詞多抒發濟時憂國的抱負與報國無門的悲憤。格調沉郁，感慨特深。著有《履齋遺集》，詞集有《履齋詩余》。
《送十二知軍領郡澄江二首》吳潛 翻譯、賞析和詩意
《送十二知軍領郡澄江二首》是宋代吳潛創作的一首詩詞。這首詩以送別十二位知軍出任郡澄江的場景為背景，表達了對知軍們的祝福和期望。
詩詞的中文譯文如下：
門戶喜方興，
送兒五馬行。
君恩天樣大，
家法水能清。
但務平平政，
何須赫赫名。
也休扳汝父，
皂白太分明。
這首詩以門戶歡樂的景象開篇，描繪了知軍們離開家鄉，驅馳五馬離去的場景。接著，詩人表達了對知軍們的敬仰之情。君恩如天一般偉大，家風嚴明如清水般純凈。詩人希望知軍們只需努力履行平平凡凡的政務，無需追逐名利的虛榮。最后兩句表達了對知軍們不要過分攀附權貴，保持清白正直的期望。
整首詩意蘊含著對知軍們的祝福和期望。詩人認為，知軍們應該以清廉的家風和平穩的施政為重，不必追求虛名，而應以廉潔和公正的行為贏得民眾的尊敬和愛戴。這首詩以簡潔明快的語言，表達了對知識分子的期望和社會風氣的呼喚，體現了宋代士人對政治清明和家風廉潔的追求。
通過這首詩詞，我們可以感受到吳潛對知軍們的贊美和期望，同時也反映了宋代社會對廉潔政治和家風的重視。
“何須赫赫名”全詩拼音讀音對照參考
sòng shí èr zhī jūn lǐng jùn chéng jiāng èr shǒu
送十二知軍領郡澄江二首
mén hù xǐ fāng xìng, sòng ér wǔ mǎ xíng.
門戶喜方興，送兒五馬行。
jūn ēn tiān yàng dà, jiā fǎ shuǐ néng qīng.
君恩天樣大，家法水能清。
dàn wù píng píng zhèng, hé xū hè hè míng.
但務平平政，何須赫赫名。
yě xiū bān rǔ fù, zào bái tài fēn míng.
也休扳汝父，皂白太分明。
“何須赫赫名”平仄韻腳
平仄：平平仄仄平
韻腳：(平韻) 下平八庚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。