“感動行人忠孝淚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《舟檥娥祠敬留二絕》

譯文：
盡管墟墓一拳上，泰華衡常未必相等。
感動行人忠孝淚，滄江不斷水東流。

詩意：
這首詩是宋代吳潛創作的《舟檥娥祠敬留二絕》。詩人通過描繪景物和抒發情感，傳達出一種深沉的思考和感慨。詩中涉及到的主題包括人生的無常、人情的感動以及滄海桑田的變遷。

賞析：
詩中的"墟墓一拳上"一句，意指盡管墓地覆蓋著草木，但是人們的境遇卻有高低之分，泰華之人與常人并不相等。這句話表達了人事無常的真實性，也暗示了社會的不平等現象。

"感動行人忠孝淚"一句，表達了詩人對于忠孝情感的贊嘆與感動。行人在感受到忠孝之情時，不禁流下感動的淚水。這句話強調了忠孝美德的重要性，同時也反映了詩人對于傳統美德的崇敬之情。

"滄江不斷水東流"一句，通過描繪滄江水流不息的景象，表達了時間的無情流轉和歷史的變遷。無論人們經歷怎樣的起伏和變化，時間仍然不停地向前流淌，歷史也在不斷演進。

整首詩以簡練的語言描繪了人生的無常和社會的變遷，通過對忠孝之情的謳歌和對時間流逝的描繪，表達了詩人對于人生和社會的深刻思考。這首詩以深沉的情感和含蓄的意境，給人以啟迪和思考，展現了宋代詩人獨特的藝術魅力。

zhōu yǐ é cí jìng liú èr jué
舟檥娥祠敬留二絕

suī rán xū mù yī quán shàng, tài huá héng cháng wèi bì móu.
雖然墟墓一拳上，泰華衡常未必侔。
gǎn dòng xíng rén zhōng xiào lèi, cāng jiāng bù duàn shuǐ dōng liú.
感動行人忠孝淚，滄江不斷水東流。