“澗谷未能忘磊磊”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“澗谷未能忘磊磊”出自宋代王柏的《題山橋十首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:jiàn gǔ wèi néng wàng lěi lěi,詩句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“澗谷未能忘磊磊”全詩
《題山橋十首》
步隨流水覓清陰,亂石穿林窈窕深。
澗谷未能忘磊磊,何如清風播后來。
澗谷未能忘磊磊,何如清風播后來。
分類:
《題山橋十首》王柏 翻譯、賞析和詩意
《題山橋十首》是宋代詩人王柏的作品。這首詩通過描繪山橋的景色,抒發了詩人對自然山水之美的贊美和向往之情。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析:
步隨流水覓清陰,
亂石穿林窈窕深。
澗谷未能忘磊磊,
何如清風播后來。
詩意:
詩人步行沿著流水尋找清涼的陰涼之處,穿過崎嶇的山石,進入幽深的林間。他心中對那些峽谷和山澗中的險峻景致難以忘懷,但覺得清風吹拂而來,仿佛帶來了新的美景。
賞析:
這首詩以寫景的手法,展現了山橋的美麗景色,同時抒發了詩人對自然的喜愛和向往之情。詩中的"步隨流水","亂石穿林"等描寫,使得讀者仿佛置身于山橋之間,感受到清涼的流水和幽深的林木。詩人用"澗谷未能忘磊磊"來形容自己對山澗的記憶猶新,而"何如清風播后來"則表達了他對新景物的期待和渴望。
整首詩簡潔明快,字句精煉,通過對山橋景色的描繪,展示了自然山水的壯美和清新的氣息。詩人通過對自然景物的贊美,也抒發了對自然的感激之情和對美好事物的追求。讀者在閱讀時可以想象自己置身于山橋之間,感受到自然的美妙和寧靜,同時也能夠思考詩人對自然的熱愛和人與自然之間的關系。
“澗谷未能忘磊磊”全詩拼音讀音對照參考
tí shān qiáo shí shǒu
題山橋十首
bù suí liú shuǐ mì qīng yīn, luàn shí chuān lín yǎo tiǎo shēn.
步隨流水覓清陰,亂石穿林窈窕深。
jiàn gǔ wèi néng wàng lěi lěi, hé rú qīng fēng bō hòu lái.
澗谷未能忘磊磊,何如清風播后來。
“澗谷未能忘磊磊”平仄韻腳
拼音:jiàn gǔ wèi néng wàng lěi lěi
平仄:仄仄仄平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十賄 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄平仄仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲十賄 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“澗谷未能忘磊磊”的相關詩句
“澗谷未能忘磊磊”的關聯詩句
網友評論
* “澗谷未能忘磊磊”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“澗谷未能忘磊磊”出自王柏的 《題山橋十首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。