“還他獨占先春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和諸庵花光十梅頌》是宋代王柏的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
空中翻身透出，
風前如玉般站立，精神煥發。
百草旁邊還未覺察，
他獨占了初春的先機。

詩意：
這首詩詞通過描寫十朵梅花，表達了作者對春天的熱愛和對梅花的贊美。作者觀察到梅花在空中翻飛，仿佛在冬天的寒冷中通過自身的努力展示了生機與活力。梅花在風中挺立如玉，煥發出無比的精神氣息。與周圍的百草相比，梅花卻是最早綻放的，獨占了初春的美麗。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言描繪了梅花的形象和特點，通過對梅花的觀察和描寫，展現了作者對春天和生命力的贊美。詩中的梅花象征著堅韌和不畏寒冷的品質，它們在寒冬中迎接春天的到來，成為一幅生命的畫卷。梅花的精神煥發和獨占初春的意象，彰顯了作者對自立自強、勇往直前的崇敬之情。整首詩以簡潔明快的語言，表達了對梅花的贊美和對春天的向往，讓讀者在寒冷的季節中感受到了一絲溫暖和希望。

hé zhū ān huā guāng shí méi sòng
和諸庵花光十梅頌

kōng lǐ fān shēn tòu chū, fēng qián yù lì jīng shén.
空里翻身透出，風前玉立精神。
bǎi cǎo tóu biān wèi jué, hái tā dú zhàn xiān chūn.
百草頭邊未覺，還他獨占先春。