“誰於筆下外知”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“誰於筆下外知”出自宋代王柏的《和諸庵花光十梅頌》,
詩句共6個字,詩句拼音為:shuí yú bǐ xià wài zhī,詩句平仄:平平仄仄仄平。
“誰於筆下外知”全詩
《和諸庵花光十梅頌》
不問東風來未,冷冰冰中得意。
誰於筆下外知,更有無味之味。
誰於筆下外知,更有無味之味。
分類:
《和諸庵花光十梅頌》王柏 翻譯、賞析和詩意
《和諸庵花光十梅頌》是宋代詩人王柏的作品。這首詩詞以描繪梅花為主題,通過一種冷靜而淡泊的筆觸,傳達出一種獨特的詩意。
詩詞的中文譯文:
不問東風來未,冷冰冰中得意。
誰於筆下外知,更有無味之味。
詩意和賞析:
這首詩詞以梅花為寫作對象,通過梅花的形象表達了詩人的情感和個人態度。詩人不去關心東風何時吹來,而是專注于梅花自身的美麗。詩中的"冷冰冰"形容梅花的冷傲之態,梅花在寒冷的環境中卻顯得得意灑脫。
詩人通過"誰於筆下外知"這一句表達了他對于外界評價的淡然態度。他認為梅花的美麗無法被外界所理解,只有通過筆墨的描繪才能真正體會到梅花的獨特之處。這也反映了詩人的自信和對藝術的追求。
最后一句"更有無味之味"則是在表達梅花的獨特魅力。梅花雖然沒有芳香,卻因其獨特的美麗和堅韌的品質而引人注目。這種"無味之味"給人一種深遠的思考,暗示了人們對于美的理解和欣賞并非僅僅依賴于感官的刺激。
這首詩詞以簡潔、含蓄的語言描繪了梅花的美麗和特質,通過梅花的形象傳遞出詩人獨立自主的人生態度和對藝術的追求。整首詩詞給人一種清冷高潔的感覺,引發人們對于美、藝術以及人生的深思。
“誰於筆下外知”全詩拼音讀音對照參考
hé zhū ān huā guāng shí méi sòng
和諸庵花光十梅頌
bù wèn dōng fēng lái wèi, lěng bīng bīng zhōng de yì.
不問東風來未,冷冰冰中得意。
shuí yú bǐ xià wài zhī, gèng yǒu wú wèi zhī wèi.
誰於筆下外知,更有無味之味。
“誰於筆下外知”平仄韻腳
拼音:shuí yú bǐ xià wài zhī
平仄:平平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“誰於筆下外知”的相關詩句
“誰於筆下外知”的關聯詩句
網友評論
* “誰於筆下外知”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“誰於筆下外知”出自王柏的 《和諸庵花光十梅頌》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。