“自然處處皆宜”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“自然處處皆宜”出自宋代王柏的《和諸庵花光十梅頌》,
詩句共6個字,詩句拼音為:zì rán chǔ chù jiē yí,詩句平仄:仄平仄仄平平。
“自然處處皆宜”全詩
《和諸庵花光十梅頌》
大化元無揀擇,墨光隨手高低。
但得歲寒風度,自然處處皆宜。
但得歲寒風度,自然處處皆宜。
分類:
《和諸庵花光十梅頌》王柏 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《和諸庵花光十梅頌》
朝代:宋代
作者:王柏
中文譯文:
大化元無揀擇,
墨光隨手高低。
但得歲寒風度,
自然處處皆宜。
詩意:
這首詩是一首描寫梅花的贊美之作。詩人王柏通過梅花的形象,表達了梅花的高潔、堅韌和適應力。梅花在大自然中沒有選擇,卻能自由地開放,無論高低墨光,都能展現出它自身的美麗。詩人認為只有在寒冷的冬天,梅花才能展露風采,而在任何地方都能自然地生長和繁盛。
賞析:
這首詩以簡潔的語言描繪了梅花的美麗和獨特之處。詩人運用了對比手法,將大化元的無揀擇與墨光的高低相對比,強調了梅花在任何環境下都能獨立自強的品質。詩中的歲寒風度一詞,表達了梅花在嚴寒中依然能夠綻放的氣節和堅韌。最后一句"自然處處皆宜",表達了梅花適應力強、無處不生的生命力。
這首詩詞通過簡短的文字,描繪了梅花的美麗形象和生命力,表達了詩人對梅花的欽佩和贊美。詩人通過梅花的形象,寄托了自己對人生的理解和追求,倡導了一種堅韌不拔、適應環境的生活態度。這首詩在宋代的文人墨客中廣為流傳,成為了贊美梅花的經典之作。
“自然處處皆宜”全詩拼音讀音對照參考
hé zhū ān huā guāng shí méi sòng
和諸庵花光十梅頌
dà huà yuán wú jiǎn zé, mò guāng suí shǒu gāo dī.
大化元無揀擇,墨光隨手高低。
dàn dé suì hán fēng dù, zì rán chǔ chù jiē yí.
但得歲寒風度,自然處處皆宜。
“自然處處皆宜”平仄韻腳
拼音:zì rán chǔ chù jiē yí
平仄:仄平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“自然處處皆宜”的相關詩句
“自然處處皆宜”的關聯詩句
網友評論
* “自然處處皆宜”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“自然處處皆宜”出自王柏的 《和諸庵花光十梅頌》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。