“了無佳客伴清談”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《秋興》是宋代詩人王柏的作品。這首詩描繪了作者年少時候的悔恨和自省，以及他在孤獨寂靜的秋夜中，通過寫詩來尋求慰藉和安慰。

這里我為您提供《秋興》的中文譯文、詩意和賞析：

秋興

年少荒唐德頗慚，
了無佳客伴清談。
相親幸有坡詩在，
秋晚堂深燈一龕。

譯文：
年少時荒唐的行為令我深感羞愧，
沒有什么優秀的朋友可以共同談論高雅的話題。
幸好有我親近的坡詩在身邊，
在深秋的晚上，我獨自坐在堂屋里，唯有一盞孤燈作伴。

詩意：
《秋興》表達了作者年少時輕浮荒唐的行為所引發的自責和懊悔之情。他意識到自己與知識修養深厚的友人相比，顯得相形見絀。然而，他慶幸自己擁有寫詩的才華，通過詩歌表達內心的情感，尋找心靈的慰藉。在寂靜的秋夜中，他獨自一人，唯有一盞孤燈陪伴。

賞析：
這首詩通過對年少時荒唐行為的自省，展現了作者成熟后的深思熟慮和內省。他以自嘲的口吻揭示了自己與知識修養高深的人相比的不足，呈現了一種自責和懊悔的情感。然而，他并未陷入絕望之中，而是通過寫詩來尋求心靈的慰藉。秋夜的靜謐和孤獨成為他思考和創作的時刻，一盞孤燈照亮了他的內心世界。

這首詩以簡潔明快的語言表達了作者的情感和思考，同時展示了他對詩歌的依賴和熱愛。通過對自身的反思和咀嚼，作者在秋夜的寂靜中找到了內心的寧靜和安慰。整首詩意境幽靜，給人以思考人生的啟示，同時也表達了詩人對詩歌的敬重和熱情。

qiū xìng
秋興

nián shào huāng táng dé pō cán, liǎo wú jiā kè bàn qīng tán.
年少荒唐德頗慚，了無佳客伴清談。
xiāng qīn xìng yǒu pō shī zài, qiū wǎn táng shēn dēng yī kān.
相親幸有坡詩在，秋晚堂深燈一龕。