“卻是如今老會嬉”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和叔崇清明后四絕》是宋代王柏創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
緩步微吟竹一枝，
情懷不比少年時。
少年春思無歸宿，
卻是如今老會嬉。

詩意：
詩人緩步行走，微聲吟唱，面對一枝竹子。他感嘆自己的情懷不再像年少時那樣激烈。年輕時的春天思念無法找到它的歸宿，然而如今老年卻能以輕松愉悅的心情度過。

賞析：
這首詩詞表達了詩人對時光流轉和人生經歷的思考。詩人通過描繪自己緩慢行走的場景，以及微弱的吟唱聲，傳達了一種寧靜、悠閑的氛圍。他對自己年少時的情感和激情進行了反思，認為現在的自己不再像過去那樣熱血澎湃。然而，盡管年少時的夢想未能實現，如今的他卻能夠以一種老年人特有的輕松和愉悅的心情對待生活。

這首詩詞通過對比少年和老年的心境，表達了詩人對時光逝去的感慨和對生活的接納。盡管時光已逝，青春激情不再，但詩人并未陷入絕望，而是選擇以一種輕松、愉悅的態度面對現實。這種態度值得我們借鑒，無論年少還是年長，都應該珍惜當下，接納自己的過去，并以一種平和的心態迎接未來的生活。

hé shū chóng qīng míng hòu sì jué
和叔崇清明后四絕

huǎn bù wēi yín zhú yī zhī, qíng huái bù bǐ shào nián shí.
緩步微吟竹一枝，情懷不比少年時。
shào nián chūn sī wú guī sù, què shì rú jīn lǎo huì xī.
少年春思無歸宿，卻是如今老會嬉。