“東山何事遽陳跡”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽張佛子》是王柏在宋代創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
登上高山雖然頻繁，卻不能慰藉我的心靈，
見到公依然慶幸母親仍然健在。
東山上的事情為何突然陳述，西路上的回憶又再次斷送了我的心魂。
柳枝忽然垂落在新的墓道上，林中的花朵空蕩蕩地充滿了昔日的園林。
一身的和氣歸去何方，化作功名留給子孫后代。

詩意和賞析：
這首詩詞以哀怨的情感描寫了作者對逝去的朋友張佛子的悼念之情。詩中的"陟屺"指的是登上高山，但無法平復作者內心的悲傷。作者發現在他如今所走的道路上，無論是東山還是西路，都充滿了痛苦和心魂的斷裂。柳枝垂落在新的墓道上，林中的花朵卻像是空洞的回憶，填滿了曾經的園林。最后的兩句表達了作者對逝者的祝愿，希望逝者的和氣能夠流轉到何方，將功名留給子孫后代。

這首詩詞以凄涼的筆觸表達了作者對逝去朋友的思念之情。通過山、路、柳、花等意象的運用，詩人展現了內心的孤獨與痛苦。以"陟屺雖頻莫慰心"開頭，表達了作者登上高山卻無法得到心靈慰藉的心情，強調了內心的苦楚。"見公猶幸母如存"表達了作者對逝去朋友的懷念和對生命的珍惜。詩中用"東山"和"西路"來象征過去和現在，通過對比強調了時光流轉中的無常和變遷。柳枝垂落在新的墓道上，林中的花朵空蕩蕩地充滿了昔日的園林，傳達了作者對逝去時光和美好回憶的追憶。最后兩句表達了作者對逝者的祝福，希望他的和氣和功名能夠流傳下去，為子孫后代留下美好的傳承。

這首詩詞通過簡潔而凄美的語言，表達了作者對逝去朋友的深深思念和對生命的感慨。同時，通過山水自然和花草景物的描繪，展示了時光流轉中的無常和人事更迭的情感。整首詩詞抒發了詩人深沉的哀思和對逝者的祝愿，既表達了對逝去時光的留戀，也寄托了對子孫后代的期許。

wǎn zhāng fó zǐ
挽張佛子

zhì qǐ suī pín mò wèi xīn, jiàn gōng yóu xìng mǔ rú cún.
陟屺雖頻莫慰心，見公猶幸母如存。
dōng shān hé shì jù chén jī, xī lù rú jīn yòu duàn hún.
東山何事遽陳跡，西路如今又斷魂。
liǔ shà hū lín xīn zhǒng dào, lín huā kōng mǎn jiù shí yuán.
柳翣忽臨新冢道，林花空滿舊時園。
yī jīn hé qì guī hé chǔ, huà zuò gōng míng yí zǐ sūn.
一衿和氣歸何處，化作功名遺子孫。