“霜天無物不凋殘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《葉西廬惠冬菊三絕》是宋代王柏創作的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
霜天無物不凋殘，
忽見青蕤羽葆攢。
欲制頹齡須耐冷，
一陽定有落英餐。

詩意：
這首詩描繪了冬天菊花的景象，表達了作者對菊花的贊美和對人生的思考。作者觀察到霜天之下，所有的物事都在凋殘，只有菊花仍然青蔥欲放。他認為要保持年輕的狀態，就需要像菊花一樣耐得住寒冷的考驗。盡管歲月無情，但陽光仍會照耀，菊花仍會盛開，這象征著希望和生命的延續。

賞析：
這首詩詞通過描繪冬天的菊花，表達了作者對生命和希望的思考。首句"霜天無物不凋殘"傳達了冬日凄涼的氛圍，但接著"忽見青蕤羽葆攢"，作者突然發現了一絲生機，一絲綠意。這種對菊花的觀察，體現了作者敏銳的觀察力和對細微之處的關注。

接下來的兩句"欲制頹齡須耐冷，一陽定有落英餐"則展示了作者對人生的思考。他認為要想保持年輕的心態，就需要堅持面對寒冷和困難，像菊花一樣，不畏艱難而綻放自己的美麗。最后一句"一陽定有落英餐"，表達了作者對未來的信心和希望，即使在寒冷的冬天，陽光也會照耀，帶來新的生命和美好。

這首詩詞以冬季的菊花為主題，通過描寫菊花的堅韌和美麗，寄托了作者對生命的理解和對希望的追求。它通過對自然景物的描繪，展示了人與自然的親密關系，同時也啟發人們在面對困難和逆境時保持積極的心態，堅守自己的美好。這首詩詞以簡潔的語言，表達了深刻的思想和情感，具有哲理性和啟發性。

yè xī lú huì dōng jú sān jué
葉西廬惠冬菊三絕

shuāng tiān wú wù bù diāo cán, hū jiàn qīng ruí yǔ bǎo zǎn.
霜天無物不凋殘，忽見青蕤羽葆攢。
yù zhì tuí líng xū nài lěng, yī yáng dìng yǒu luò yīng cān.
欲制頹齡須耐冷，一陽定有落英餐。