“見說前村破雪開”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題花光梅十首·平地回春》是宋代詩人王柏所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
見說前村破雪開，
我來雪影浸蒼苔。
平生不識春風面，
卻道春從花底來。

詩意：
這首詩以雪融化、春回大地的景象為主題，表達了詩人對春天的期盼和對自然界變化的感悟。詩中借助雪融后的景象，描繪了春天的到來和大地的復蘇，展現了春光明媚的景色。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了春天的到來。首兩句“見說前村破雪開，我來雪影浸蒼苔。”生動地描述了雪融化后，春天的氣息逐漸彌漫開來。前村的雪開始融化，雪影映照在青苔上，給人一種清新脫俗的感覺。

接下來的兩句“平生不識春風面，卻道春從花底來。”則表達了詩人對春天的向往和對自然界變化的感悟。詩人雖然平生不曾真正領略過春風的面貌，卻從花朵的綻放中領悟到了春天的氣息。這種間接感受春天的方式，使詩人對春天充滿了無限的遐想和向往。

整首詩以簡練的語言傳遞出了詩人對春天的獨特感受，展示了自然界的美好和變化的力量。通過對雪融化和春天到來的描繪，詩人表達了對春光明媚景色的追求，同時也啟發人們思考自然界的變化和生命的脆弱與堅韌。

tí huā guāng méi shí shǒu píng dì huí chūn
題花光梅十首·平地回春

jiàn shuō qián cūn pò xuě kāi, wǒ lái xuě yǐng jìn cāng tái.
見說前村破雪開，我來雪影浸蒼苔。
píng shēng bù shí chūn fēng miàn, què dào chūn cóng huā dǐ lái.
平生不識春風面，卻道春從花底來。