“一梢橫打竹邊過”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《梅花十絕》是宋代詩人方岳的作品。這首詩通過描寫梅花的景象，展現了自然界的變化和造化之美。下面是對這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
老樹生苔凍欲枯，
山村雪意晚模糊。
一梢橫打竹邊過，
造化工成水墨圖。

詩意：
這首詩描繪了冬天里的梅花景象。老樹上的苔蘚已經凍得快要枯萎，山村中的積雪在夜晚的昏暗中變得模糊不清。其中一朵梅花從竹枝上橫過，像是一幅水墨畫一般，展示了自然界變幻莫測的美景。

賞析：
這首詩通過簡潔而富有意境的語言，將冬日梅花的景象生動地展現在讀者面前。首兩句描寫了老樹和山村的雪景，通過苔蘚凍枯和夜晚模糊的雪意，傳達出嚴寒冬季的寂寥感。接著，詩人以一朵橫過竹邊的梅花作為轉折，將讀者的視線引向了這個細小而美麗的景象。最后一句“造化工成水墨圖”，以簡短的語言表達了梅花的美感和自然的巧妙創造。整首詩以寥寥數語，展示了梅花的堅韌和生命力，以及自然界的神奇與美妙。讀者在賞析這首詩時，可以感受到冬日的寒冷與靜謐，同時也領略到梅花的傲雪凌霜之美。

méi huā shí jué
梅花十絕

lǎo shù shēng tái dòng yù kū, shān cūn xuě yì wǎn mó hu.
老樹生苔凍欲枯，山村雪意晚模糊。
yī shāo héng dǎ zhú biān guò, zào huà gōng chéng shuǐ mò tú.
一梢橫打竹邊過，造化工成水墨圖。