“不問人間第一流”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻程弟》是宋代文人方岳創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

壘麹成臺糟筑丘，
糟筑臺臺高聳，仿佛壘起來的麹堆和糟籬成了一座小山，
衰遲無復少年游。
年華已逝，再也沒有年輕人暢游的時光。

君看煙草離離外，
請你觀看外面遠離的煙草，
不問人間第一流。
卻不去追問人世間的第一流。

詩意和賞析：
這首詩以壘麹成臺、糟筑丘的景象來表達了時光流逝和人生易逝的主題。詩人以糟筑高臺的景象來暗示歲月的積累和堆積，時間如同糟糠一樣堆積成堆，而人的青春卻不再，不再有年少輕狂的時光。最后兩句"君看煙草離離外，不問人間第一流"表達了詩人對名利和社會地位的淡漠態度。他呼吁讀者不要追逐虛名和功利，而要超脫塵世的紛擾，保持內心的寧靜。

這首詩以簡潔而深刻的語言，通過對自然景物的描繪，表達了作者對光陰流逝和人生價值的思考。它提醒人們珍惜光陰，不要過于追求名利，而是應該關注內心的寧靜和真實的價值。這種超然的境界和淡泊的情懷在宋代文人的詩詞中頗為常見，體現了他們對個人情感和內心思考的追求。

cì yùn chéng dì
次韻程弟

lěi qū chéng tái zāo zhù qiū, shuāi chí wú fù shào nián yóu.
壘麹成臺糟筑丘，衰遲無復少年游。
jūn kàn yān cǎo lí lí wài, bù wèn rén jiān dì yī liú.
君看煙草離離外，不問人間第一流。