“吾居則誰與”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《以嗜酒愛風竹卜居此林泉為韻作十小詩》是宋代詩人方岳的作品。這首詩通過對嗜酒和愛風竹的表達，展現了詩人對自然的熱愛和對生活的追求。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
周有說愛蓮，陶有詩愛菊。
吾居則誰與，其諸子猷竹。
愛竹飲清香，醉后似留客。
北風吹一刀，直入白云碧。

詩意：
這首詩表達了詩人方岳對酒和風竹的喜愛之情。他提到了古代文人周邦彥喜歡蓮花，陶淵明喜歡菊花，而詩人自己則喜歡竹子。詩人感慨于自己的生活環境，沒有人與他一起分享這種對風竹的深情。喝酒時，他仿佛留下了客人的感覺。北風吹過，像一把刀直入白云碧綠之中，給人一種清新的感覺。

賞析：
這首詩以簡潔明了的語言表達了詩人對竹子的喜愛。通過對比周邦彥和陶淵明對蓮花和菊花的喜愛，詩人突出了自己對竹子的鐘愛，并表達了自己的獨特心境。詩中的“愛竹飲清香”一句，形象地表現了詩人在品味竹子的同時，也在享受著竹子所散發出的清香。而“醉后似留客”則透露出詩人獨居的寂寞之情，酒后仿佛有客人相伴，增添了一份溫暖的氛圍。最后兩句“北風吹一刀，直入白云碧”，通過自然景物的描繪，增添了一絲清新的意蘊，使整首詩更具生動感和意境。

總之，這首詩以簡練的語言表達了詩人對竹子的鐘愛和對生活的熱愛。通過與周邦彥和陶淵明的對比，詩人展現了自己獨特的精神追求和積極向上的生活態度。通過自然景物的描繪，詩人將自然與人生相融合，給人以清新和寧靜的感受。

yǐ shì jiǔ ài fēng zhú bǔ jū cǐ lín quán wèi yùn zuò shí xiǎo shī
以嗜酒愛風竹卜居此林泉為韻作十小詩

zhōu yǒu shuō ài lián, táo yǒu shī ài jú.
周有說愛蓮，陶有詩愛菊。
wú jū zé shuí yǔ, qí zhū zǐ yóu zhú.
吾居則誰與，其諸子猷竹。