“只有山花山鳥笑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《即事十首》是宋代方岳的一首詩詞，描寫了畦丁辛勤勞作的場景。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
畦丁（左丁右單）懶欲誰欺，
趁我山行始一犁。
只有山花山鳥笑，
主人元自不曾知。

詩意和賞析：
這首詩詞以農田里的畦丁（指農民）為主題，表達了畦丁勞作辛苦的情景。第一句描述了畦丁感到懶散，不愿被人欺騙。第二句描繪了畦丁趁著在山間行走時開始耕作，這里的山行象征著艱辛的勞作。第三句指出只有山中的花朵和鳥兒才能感受到畦丁的辛勞，它們嬉笑不已。最后一句則表明主人并不了解畦丁的辛勤努力。

這首詩詞通過對畦丁的描寫，表達了農田勞作的艱辛和農民的辛勤付出。畦丁在山間勞作，盡管主人并不知情，但山花山鳥卻能感受到他們的辛勞，這種形象營造出一種樸實而自然的美感。詩中的山行和犁耕暗示了農民在艱苦環境下的勞作，而山花山鳥的笑聲則象征著大自然的歡樂和對農民辛勤勞作的認可。

整首詩詞通過簡潔的表達和生動的意象，揭示了農民辛勤勞作的真實情況，表達了對農民勞動的贊美和對自然的熱愛。這種樸素的描寫和真摯的情感使得這首詩詞充滿了深情和韻味，展現了宋代農民生活的一面。

jí shì shí shǒu
即事十首

qí dīng zuǒ dīng yòu dān lǎn yù shuí qī, chèn wǒ shān xíng shǐ yī lí.
畦丁{左丁右單}懶欲誰欺，趁我山行始一犁。
zhǐ yǒu shān huā shān niǎo xiào, zhǔ rén yuán zì bù céng zhī.
只有山花山鳥笑，主人元自不曾知。