“堪笑山陽漢鼎移”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《堪笑》
朝代：宋代
作者：方岳

中文譯文：
山陽漢鼎移，堪笑；
智慧如文，何難知；
總覺輔佐君主之位不適宜，
稍有才智就死也是愚蠢。

詩意和賞析：
《堪笑》是宋代詩人方岳的作品，通過嘲諷和諷刺的手法，表達了作者對權力和智慧的看法。

詩中提到了"山陽漢鼎移"，這是指歷史上的一個故事，漢朝的權臣王莽篡位后，將漢朝的皇位從長安遷到了山陽。作者以此來暗示現實中的權力更替和政治斗爭，將其視為可笑的行為。

接著，詩中寫到"智慧如文，何難知"，表達了作者對智慧和才智的肯定。作者認為，智慧之于人們來說并不難以理解，而且才智之人應該能夠在政治舞臺上發揮作用。

然而，最后兩句"總覺輔佐君主之位不適宜，稍有才智就死也是愚蠢"，則顯露出作者對時代政治局勢和權力斗爭的不滿。作者認為，那些有才智的人常常無法在權力的舞臺上立足，反而會因為才智而遭受壓制，甚至喪命。

整首詩以嘲諷和諷刺的口吻，揭示了作者對于權力和智慧的反思。雖然表達了對時代政治現狀的不滿，詩中的情感卻流露出一種無奈和悲涼，折射出作者對社會現實的深刻觸動。

kān xiào
堪笑

kān xiào shān yáng hàn dǐng yí, zhì rú wén ruò qǐ nán zhī.
堪笑山陽漢鼎移，智如文若豈難知。
dìng xián zuǒ mìng jū rén hòu, lüè yī chāng yán sǐ yì chī.
定嫌佐命居人后，略一昌言死亦癡。