“祗識龍泉動斗牛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《堪笑》是宋代方岳創作的一首詩詞，下面是它的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
堪笑張華死不休，
謾精象數古無儔。
中臺星拆何曾識，
祗識龍泉動斗牛。

詩意：
這首詩以嘲諷的口吻講述了一個人名叫張華的人，他自以為聰明過人，卻在數學和卜筮方面一無所知。詩中作者以幽默的方式表達了對張華的嘲笑和不屑。

賞析：
《堪笑》以方岳獨特的幽默風格展現了他對自命不凡的人的諷刺態度。詩中的張華被描述為一個自以為是的人，他自詡精通象數和卜筮，但實際上卻一無所知。詩中的“中臺星”是指占星術中的星宿，而“龍泉動斗牛”則是指古代的卜筮方法。作者以一種戲謔的語氣，嘲笑張華對這些知識一無所知，認為他的自信是可笑的。

這首詩詞通過幽默的表達方式，展現了方岳對自命不凡、浮夸夸夸的人的不屑和諷刺。它提醒人們要保持謙虛和對知識的敬畏，不要自以為是，以免變得可笑和被他人嘲笑。同時，這首詩也反映了宋代社會對于學識和智慧的重視，以及對偽裝和浮夸的批判。

總之，《堪笑》是一首以幽默諷刺為特色的詩詞，通過對一個自以為是的人的嘲笑，表達了作者對虛偽和浮夸的態度，并提醒人們要保持謙虛和真實，對待知識要持有敬畏之心。它在宋代文學中具有一定的代表性，展現了當時文人對于真知灼見的追求和對偽裝的批判。

kān xiào
堪笑

kān xiào zhāng huà sǐ bù xiū, mán jīng xiàng shù gǔ wú chóu.
堪笑張華死不休，謾精象數古無儔。
zhōng tái xīng chāi hé zēng shí, zhī shí lóng quán dòng dòu niú.
中臺星拆何曾識，祗識龍泉動斗牛。