“邇來神亦健”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《山墅》是宋代詩人方岳創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

山沍雪云低，
荒蕪略有蹊。
逢人多說虎，
隔塢忽聞雞。

寒剖蜂房戶，
晴分麥町畦。
邇來神亦健，
薄飯厭羹藜。

譯文：
山中的水沸騰，雪云低垂，
荒蕪之地也有些蹊蹺。
遇見人多則談論虎，
離開家園卻突然聽見雞鳴。

寒冷中剖開蜂房門戶，
晴朗天空分割麥田畦。
近來我的精神也變得健康，
對于單薄的飯食已經厭倦了。

詩意和賞析：
《山墅》描繪了一個山中的居所，通過對自然景物和日常生活的描寫，傳達了作者內心深處的情感和思考。

詩詞開篇以山中的景象展開，水沸騰象征著山中的寧靜與活力，而低垂的雪云則增添了一絲寒冷的氛圍。荒蕪之地雖然看似無趣，但也隱藏著一些蹊蹺之處，暗示了山中的奇異之處。

詩中提到遇見人多則談論虎，離開家園卻聽見雞鳴，表達了作者在山中的孤獨與與世隔絕的狀態。這種突然的環境轉變呼應了詩人內心的獨立與獨特。

接下來，詩人描述了自己的生活情景。他剖開蜂房的門戶，冬天里展現了一種勇敢和堅韌的精神。晴朗的天空將麥田分割成畦，展示了豐收的景象。

最后兩句，詩人表達了自己近來的變化。他的精神狀態變得健康，意味著他在山中找到了一種內心的寧靜和平衡。他對于單薄的飯食已經感到厭倦，或許是對物質生活的追求的減少，或者是對精神追求的提升。

整首詩以簡潔的語言展現了山中居所的景象，通過對自然和生活的描繪，反映了詩人內心的感受和思考。詩中融合了自然景物、人物形象和情感表達，通過對比和意象的運用，傳遞了一種寂靜與寧和的氛圍，讓人在讀后沉浸其中，感受到山中的清幽和詩人的心境。

shān shù
山墅

shān hù xuě yún dī, huāng wú lüè yǒu qī.
山沍雪云低，荒蕪略有蹊。
féng rén duō shuō hǔ, gé wù hū wén jī.
逢人多說虎，隔塢忽聞雞。
hán pōu fēng fáng hù, qíng fēn mài tīng qí.
寒剖蜂房戶，晴分麥町畦。
ěr lái shén yì jiàn, báo fàn yàn gēng lí.
邇來神亦健，薄飯厭羹藜。