“和氣能消塞上寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次韻趙端明萬花園》

詩意：
這首詩是宋代方岳所作，他描繪了一個美好而和諧的景象。詩人表達了和氣能夠消除一切困擾，即使是在邊境事務中也能體現出和諧與友好的態度。他描述了秋千外的酒旗歌鼓，以及新綠和柔紅交織的景象，展示了豐富多彩的自然景觀。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言，生動地描繪了一個美好的場景。詩人通過使用形象的詞語和色彩的對比，創造出了一個生動而多彩的畫面。這種對比使得詩中的景象更加鮮明，給人以愉悅和欣賞的感受。

詩人以"和氣能消塞上寒"開篇，表達了和諧友好的力量可以消除一切困難和寒冷。這種態度與邊境事務相呼應，顯示了詩人對于友好交往和和平共處的重視。接著，詩人描述了秋千外的酒旗歌鼓，展現了歡樂和熱鬧的氛圍。最后，詩人以"新綠柔紅又幾般"來形容大自然的景象，描繪了豐富多樣的色彩和美麗的景觀。

整首詩以輕快、明快的語言流暢地展示了一個和諧、歡樂的景象。詩人通過表達友好、和平的態度以及自然景觀的美麗，傳遞了積極向上、樂觀向往的情感。讀者在閱讀這首詩時，可以感受到詩人的情緒和愉悅，同時也可以在詩中找到對和平、友誼和自然之美的思考和贊美。

總之，這首詩通過簡潔而生動的描寫，展示了一個和諧、美好的景象，同時傳遞了對友好、和平以及自然之美的追求和贊美。它以其清新、明快的風格，給人以愉悅和欣賞的感受，使讀者在欣賞詩意的同時也能感受到詩人的情感和思考。

cì yùn zhào duān míng wàn huā yuán
次韻趙端明萬花園

hé qì néng xiāo sāi shàng hán, què yú biān shì pō xiāng gān.
和氣能消塞上寒，卻於邊事頗相干。
jiǔ qí gē gǔ qiū qiān wài, xīn lǜ róu hóng yòu jǐ bān.
酒旗歌鼓秋千外，新綠柔紅又幾般。