“春寒幾立暮江斜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《約黃成之觀瓊花予不及從以詩代簡》是宋代方岳創作的一首詩詞。以下是我對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

倦游久已厭紛華，
疲倦的旅途使我對紛繁的世俗感到厭倦，

欲問春蓑未有涯。
我想詢問春天的蓑衣是否無邊無際。

宇宙一杯詩潦草，
整個宇宙只是一杯隨意涂抹的詩篇，

江湖十載眼昏花。
漫長的江湖歲月使我的眼睛模糊了。

恨身不及隨陽雁，
我懊悔自己不能像陽雁一樣自由飛翔，

將毋何如反哺鴉。
但我不愿意成為鴉鳥，無意回報。

家在青山煙雨外，
我的家在青山煙雨之外，

春寒幾立暮江斜。
春寒時節，幾次站在黃昏的江邊斜陽下。

這首詩詞通過描繪自然景物和抒發內心感受，表達了詩人對繁華世界的疲倦和對自由的向往。他感到厭倦了旅途中的紛繁景象，渴望了解春天無邊無際的蓑衣。詩中的"宇宙一杯詩潦草"表達了詩人對世界的隨意態度，他將整個宇宙視為一篇隨意涂抹的詩篇。江湖經歷使他的眼睛變得模糊，但他對自由的渴望依然存在。詩人惋惜自己不能隨陽雁一樣自由，但他堅決不愿意成為鴉鳥，即不愿意回報。最后，詩人表達了對他家在青山煙雨之外的思念，描繪了他幾次站在黃昏的江邊，感受著春寒的情景。

這首詩詞以簡潔的語言準確地表達了詩人的情感和思想。通過對人生、自由和家的思考，詩人傳達了對繁華世界的疲倦和對自然、寧靜的向往。整首詩構思巧妙，言簡意賅，給人以深思。它展示了宋代詩人的情感表達和對人生意義的思考，具有一定的審美價值。

yuē huáng chéng zhī guān qióng huā yǔ bù jí cóng yǐ shī dài jiǎn
約黃成之觀瓊花予不及從以詩代簡

juàn yóu jiǔ yǐ yàn fēn huá, yù wèn chūn suō wèi yǒu yá.
倦游久已厭紛華，欲問春蓑未有涯。
yǔ zhòu yī bēi shī liáo cǎo, jiāng hú shí zài yǎn hūn huā.
宇宙一杯詩潦草，江湖十載眼昏花。
hèn shēn bù jí suí yáng yàn, jiāng wú hé rú fǎn bǔ yā.
恨身不及隨陽雁，將毋何如反哺鴉。
jiā zài qīng shān yān yǔ wài, chūn hán jǐ lì mù jiāng xié.
家在青山煙雨外，春寒幾立暮江斜。