“富貴自嫌吟骨瘦”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻章太博遷匠丞不入》是宋代方岳創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
解頤鼎鼎得匡來，
凈洗詩脾萬古埃。
何以報君青玉案，
誰其醑我紫霞杯。
此生只可夸耕墅，
小藁曾經到講臺。
富貴自嫌吟骨瘦，
底須雌甲問河魁。

詩意：
這首詩詞表達了作者對自己的生平感悟和人生態度。作者通過描述自己的經歷，表達了對品德高尚的匡扶社稷的贊美和對詩歌的洗滌和凈化的追求。他思考著如何以自己的詩詞回報朋友的賞識和友情，同時也對自己的成就和享樂提出了深思。

賞析：
這首詩詞的第一句“解頤鼎鼎得匡來”，描繪了作者通過匡扶社稷而得到的榮耀和尊重，頤指君王的臉頰，鼎鼎表示威嚴和尊重，匡來指作為匡扶者的功績。接著，“凈洗詩脾萬古埃”，表達了作者對詩歌的追求和洗滌的愿望，希望他的詩詞能夠經久不衰，留傳后世。

接下來的兩句“何以報君青玉案，誰其醑我紫霞杯”，表達了作者對朋友的感激之情。青玉案和紫霞杯都是珍貴的器物，作者希望用自己的詩詞回報朋友的賞識和友情。

接著，“此生只可夸耕墅，小藁曾經到講臺”，表達了作者對平凡生活的珍視和對勞動的肯定。他認為真正有價值的是在自己的農田里耕種，在平凡的崗位上發光發熱，而不是追逐富貴和名利。

最后兩句“富貴自嫌吟骨瘦，底須雌甲問河魁”，表達了作者對富貴和名利的淡漠態度。他認為富貴并不是人生的追求，而是對自己的詩詞才華和品德的懷疑。雌甲和河魁都是龍的形象，表示對高才華和高品德的追求和期待。

這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對匡扶社稷、追求詩歌境界和對友情、勞動和高尚品德的思考。通過對現實的反思，寄寓了作者對真正有價值的人生追求的理解和追求。

cì yùn zhāng tài bó qiān jiàng chéng bù rù
次韻章太博遷匠丞不入

jiě yí dǐng dǐng dé kuāng lái, jìng xǐ shī pí wàn gǔ āi.
解頤鼎鼎得匡來，凈洗詩脾萬古埃。
hé yǐ bào jūn qīng yù àn, shuí qí xǔ wǒ zǐ xiá bēi.
何以報君青玉案，誰其醑我紫霞杯。
cǐ shēng zhǐ kě kuā gēng shù, xiǎo gǎo céng jīng dào jiǎng tái.
此生只可夸耕墅，小藁曾經到講臺。
fù guì zì xián yín gǔ shòu, dǐ xū cí jiǎ wèn hé kuí.
富貴自嫌吟骨瘦，底須雌甲問河魁。