“人在金華殿角頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻陳詩郎謝送牡丹》是宋代方岳所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
人在金華殿角頭，
詩情卻遣為花留。
春風不入癯仙眼，
六六峰寒隔幾州。

詩意：
這首詩描繪了一個身處金華殿角頭的人，雖然身在宮殿之中，卻將自己的詩意寄托于花朵之間。盡管春風吹拂，卻不能觸及這位仙眼所在的地方，六六峰的寒意隔絕了幾個州的距離。

賞析：
這首詩詞以景物描寫和意境抒發的方式，展現了作者的詩意情懷。金華殿角頭的位置給人一種高貴、尊貴的感覺，然而作者卻把自己的詩意投射到花朵之間，表達了對自然之美的追求和對純潔、高雅的追求。春風雖然四處吹拂，但不能觸及癯仙眼的所在，這里可以理解為作者的詩意超越了塵世的喧囂，追求一種超凡脫俗的境界。六六峰的存在隔絕了幾個州的距離，意味著作者的心靈世界與現實世界之間有一種距離感，他的詩意超越了現實的局限，具有一種超越時空的力量。

這首詩詞通過對景物的描繪，展現了作者內心深處的情感和追求，表達了對自然之美和詩意的渴望。同時，通過對春風和六六峰的描寫，給人一種超越塵世的意境，抒發了作者對高雅、純潔的追求和對超凡境界的向往。整首詩詞以簡潔明快的語言，表達了作者的情感和思想，展示了宋代詩人對自然和人文的獨特見解。

cì yùn chén shī láng xiè sòng mǔ dān
次韻陳詩郎謝送牡丹

rén zài jīn huá diàn jiǎo tóu, shī qíng què qiǎn wèi huā liú.
人在金華殿角頭，詩情卻遣為花留。
chūn fēng bù rù qú xiān yǎn, liù liù fēng hán gé jǐ zhōu.
春風不入癯仙眼，六六峰寒隔幾州。