“重拈禿筆與逢迎”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄題鹽城方令君搖碧閣》是宋代方岳創作的一首詩詞。以下是針對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
有山無水山枯杭，
有閣無書閣未清。
作計者誰三太息，
美君於此四難并。
宰官身落秋城柝，
處士星寒雪墅耕。
蚤晚檣竿插蒼石，
重拈禿筆與逢迎。

詩意：
這首詩詞描述了一個賢人寄題給鹽城的方令君，思考著人生的困境和處境。詩中描繪了干涸的山水和空無一物的書閣，以此象征著人世間的荒涼和空虛。作為一個深思熟慮的人，作者對于現實的困境感到深深的嘆息。然而，他仍然對方令君抱有美好的期望，希望他能在這個困境中找到自己的出路。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對于人生的思考和困惑，展現了宋代士人對于社會現實的觸動和反思。通過山水和書閣的形象描繪，詩人表達了對于世事無常、物質欲望的空虛以及社會困境的感嘆。詩中的"三太息"和"四難并"表明作者對于現實的無奈和困擾。

然而，詩人在詩末以秋城柝、雪墅耕、檣竿和禿筆等形象，展示了對于自我修養和追求的堅持。這些形象象征著宰官、處士和文人的不同角色，作者希望通過這種追求和堅持來超越現實的束縛，尋找內心的寧靜和自我價值的實現。

整體而言，這首詩詞以簡練的語言表達了作者對于人生困境和現實境遇的思考，同時展現了對于自我追求和內心價值的堅持。它具有深刻的內涵和哲理意味，表達出了作者對于人生意義和價值的思索。

jì tí yán chéng fāng lìng jūn yáo bì gé
寄題鹽城方令君搖碧閣

yǒu shān wú shuǐ shān kū háng, yǒu gé wú shū gé wèi qīng.
有山無水山枯杭，有閣無書閣未清。
zuò jì zhě shuí sān tài xī, měi jūn yú cǐ sì nán bìng.
作計者誰三太息，美君於此四難并。
zǎi guān shēn luò qiū chéng tuò, chǔ shì xīng hán xuě shù gēng.
宰官身落秋城柝，處士星寒雪墅耕。
zǎo wǎn qiáng gān chā cāng shí, zhòng niān tū bǐ yǔ féng yíng.
蚤晚檣竿插蒼石，重拈禿筆與逢迎。