“他時不見北山路”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀送葬》是唐代詩人歐陽詹的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
何事悲酸淚滿巾，
浮生共是北邙塵。
他時不見北山路，
死者還曾哭送人。

詩意：
這首詩詞描述了作者面對送葬的場景時的感慨。詩人哭泣的原因并沒有明確表述，但可以感受到他內心的悲傷和痛苦。他認為人生就像北邙山上的塵土一樣飄忽不定，短暫而虛幻。在生命的旅途中，我們與塵世共同存在，最終都將化為塵土。詩人感嘆時光的流逝，他說在將來的某一天，他再也看不到北山的路了。最后兩句表達了死者曾經為活著的人而哭泣的情景，暗示了生死的無常和人生的無常性。

賞析：
《觀送葬》以簡練的語言表達了生死的哲理和人生的無常性。詩人通過描繪送葬的場景，表達了他對生命短暫和人生無常的思考和感慨。他用深邃的詩意表達了對生命和死亡的思考，以及對過去和未來的無奈與悲傷。整首詩以簡潔的語言傳達了深刻的意境，給人一種深深的思索和反思。通過觀察死亡的場景，詩人提醒人們珍惜生命，思考人生的意義。這首詩詞展現了唐代詩歌的特點，即簡練、深邃而意味深長。

guān sòng zàng
觀送葬

hé shì bēi suān lèi mǎn jīn, fú shēng gòng shì běi máng chén.
何事悲酸淚滿巾，浮生共是北邙塵。
tā shí bú jiàn běi shān lù, sǐ zhě hái céng kū sòng rén.
他時不見北山路，死者還曾哭送人。