“政是先生得意時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻方教采芹亭》是宋代方岳創作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
整日凝視山峰自成奇，
寒溪與明月相得宜。
采芹之人已離去，
先生政事得心滿。

詩意：
這首詩以山景為背景，表達了作者對山峰的欣賞之情。作者感嘆山峰的獨特之處，認為整日凝視山峰，便能發現山峰的奇特之處。寒溪與明月的相得益彰也給人以美的享受。詩的后半部分，描寫了采芹之人已經離去，夜晚的山野寂靜無人，與此同時，作者提到政事得意，暗示了自己在官場上的成就。

賞析：
這首詩以山景為主題，通過作者對山峰的細致觀察和感受，展現了山峰的獨特之美。作者以凝視山峰的方式，表達了與山峰相互契合、相互吸引的情感。寒溪與明月相得益彰，將山景與自然美相結合，給人以和諧美、寧靜美的感受。

詩的后半部分，突出了人與自然的對比。采芹之人已經離去，夜晚的山野寂靜無人，給人一種寧靜、幽靜之感。與此同時，作者提到政事得意，暗示了自己在官場上的成就。這種對比使整首詩既抒發了對自然美的贊美，也表達了作者在社會生活中的喜悅和得意之情。

通過詩人對山峰、寒溪和政事的描繪，這首詩展現了宋代士人對自然美的追求和欣賞，同時也體現了作者在政治上的成就和滿足感。整首詩以簡潔、明快的語言，表達了作者對自然與人生的思考和感悟，給人以寧靜、舒適的美感。

cì yùn fāng jiào cǎi qín tíng
次韻方教采芹亭

zhōng rì kàn shān zì yī qí, hán xī gèng yǔ yuè xiàng yí.
終日看山自一奇，寒溪更與月相宜。
cǎi qín rén qù yè cén jì, zhèng shì xiān shēng de yì shí.
采芹人去夜岑寂，政是先生得意時。