“一逕凈於秋”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“一逕凈於秋”出自宋代方岳的《山逕》,
詩句共5個字,詩句拼音為:yī jìng jìng yú qiū,詩句平仄:平仄仄平平。
“一逕凈於秋”全詩
《山逕》
一逕凈於秋,山中夜來雨。
倚松不知還,幽禽妙言語。
倚松不知還,幽禽妙言語。
分類:
作者簡介(方岳)

方岳(1199~1262),南宋詩人、詞人。字巨山,號秋崖。祁門(今屬安徽)人。紹定五年(1232)進士,授淮東安撫司□官。淳□中,以工部郎官充任趙葵淮南幕中參議官。后調知南康軍。后因觸犯湖廣總領賈似道,被移治邵武軍。后知袁州,因得罪權貴丁大全,被彈劾罷官。后復被起用知撫州,又因與賈似道的舊嫌而取消任命。
《山逕》方岳 翻譯、賞析和詩意
《山逕》是宋代方岳創作的一首詩詞。這首詩以山逕為背景,描繪了一個秋天中的景象。以下是中文譯文、詩意和賞析:
山道一條,清幽宜人,處于秋天的時節。在山中的夜晚,雨水緩緩降落。我倚靠在一棵松樹旁,不知道何時才能回去。寂靜的山林中,有一種幽禽發出妙語。
這首詩通過對山逕的描繪,展現了秋天山中的寧靜和神秘感。作者以簡潔的語言,傳達出山中夜晚的雨聲和山林的靜謐氛圍。同時,通過倚靠松樹的描寫,表達了作者的無奈和思念之情。幽禽的妙語則增添了一絲神秘的色彩,使整首詩更加富有詩意。
這首詩詞運用了簡練的詞句,通過描繪山中的景象,營造了一種寧靜、幽靜的氛圍。作者巧妙地使用了自然景物和動物的形象,將自己的情感融入其中,使讀者能夠感受到作者內心的思緒和對山林的眷戀之情。這首詩的意境清新,給人以回味和遐想之感,展現了宋代詩人獨特的審美風格和情感表達能力。
“一逕凈於秋”全詩拼音讀音對照參考
shān jìng
山逕
yī jìng jìng yú qiū, shān zhōng yè lái yǔ.
一逕凈於秋,山中夜來雨。
yǐ sōng bù zhī hái, yōu qín miào yán yǔ.
倚松不知還,幽禽妙言語。
“一逕凈於秋”平仄韻腳
拼音:yī jìng jìng yú qiū
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“一逕凈於秋”的相關詩句
“一逕凈於秋”的關聯詩句
網友評論
* “一逕凈於秋”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“一逕凈於秋”出自方岳的 《山逕》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。