“十分花事九分隳”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《霅山和丹巖晚春韻》是宋代詩人衛宗武的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
十分花事九分隳，
開到木蘭春已漓。
惟有松筠助山色，
青青不改歲寒枝。

詩意：
這首詩描述了春天的景色。花朵盛開的美景雖然非常美麗，但它們的壯麗景象往往是短暫而飄逸的，而只有松樹和竹子能夠在春寒中保持常青。

賞析：
這首詩以描繪春天景色為主題，通過對花朵的描述，表達了花開花謝的無常和短暫，以及生命的脆弱和易逝。詩人用"十分花事九分隳"的形象語言，形容了花朵的美麗和脆弱，花朵的開放只占據了時間的一小部分。"開到木蘭春已漓"這句表達了春天已經到了最晚的時候，也就是春天即將過去的時候，花朵的盛開已經達到了極致。而"惟有松筠助山色，青青不改歲寒枝"則描繪了松樹和竹子，它們在四季更替中依然保持著常青的綠色，象征著堅韌和不變的精神。這種對松樹和竹子的贊美，也可以理解為對堅守和執著的頌揚，表達了詩人對堅韌不拔的品質的崇敬。

這首詩通過對花朵和常綠植物的對比，表達了對短暫和易逝的事物的思考，并贊美了堅韌和不變的精神。整首詩以簡潔明快的語言，展示了詩人對自然景色的細膩觀察和深刻感悟，給人以啟迪和思考。

zhà shān hé dān yán wǎn chūn yùn
霅山和丹巖晚春韻

shí fēn huā shì jiǔ fēn huī, kāi dào mù lán chūn yǐ lí.
十分花事九分隳，開到木蘭春已漓。
wéi yǒu sōng yún zhù shān sè, qīng qīng bù gǎi suì hán zhī.
惟有松筠助山色，青青不改歲寒枝。