“點綴裙腰一半青”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和丹巖》是宋代衛宗武所作的一首詩詞。這首詩以瑤池中的玉女為主題，描繪了她們裁剪花朵的場景，展現出華美細膩的意象。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《和丹巖》中文譯文：
玉女裁花撒碎瓊，
寒威凜凜壓山屏，
消殘猶自衒天巧，
點綴裙腰一半青。

詩意和賞析：
這首詩描繪了一個美麗動人的場景，主角是瑤池中的玉女。詩人觀賞到玉女們手持寶剪，裁剪著花朵，花瓣如碎瓊般灑落。玉女們的威儀凜凜，仿佛可以壓迫山川，給人一種寒冷而莊嚴的感覺。她們巧妙地消去花朵上殘留的瑕疵，展示了她們高超的技藝。她們將這些美麗的花朵點綴在裙腰上，使裙腰增添了一半的青色。

這首詩通過細膩的描寫和優美的意象，展現了玉女們精湛的手藝和高貴的氣質。玉女裁剪花朵的場景給人一種寧靜、神秘的感覺，同時也表現出了作者對美的追求和對技藝的贊美。整首詩以細膩的筆觸描繪了華美的畫面，給人以美好的想象和感受，體現了宋代詩詞的典雅風貌。

hé dān yán
和丹巖

yù nǚ cái huā sā suì qióng, hán wēi lǐn lǐn yā shān píng,
玉女裁花撒碎瓊，寒威凜凜壓山屏，
xiāo cán yóu zì xuàn tiān qiǎo, diǎn zhuì qún yāo yī bàn qīng.
消殘猶自衒天巧，點綴裙腰一半青。