“網張猶設羅”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“網張猶設羅”出自宋代衛宗武的《蜘蛛》,
詩句共5個字,詩句拼音為:wǎng zhāng yóu shè luó,詩句平仄:仄平平仄平。
“網張猶設羅”全詩
《蜘蛛》
經緯智何多,網張猶設羅。
但知為物穽,更有物誰何。
但知為物穽,更有物誰何。
分類:
《蜘蛛》衛宗武 翻譯、賞析和詩意
詩詞:《蜘蛛》
作者:衛宗武
朝代:宋代
《蜘蛛》是一首宋代詩詞,由衛宗武所作。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
蜘蛛紡織巧妙的網,縱橫交錯,智慧無邊。
網雖張設得很精巧,卻只是為了捕捉獵物。
但是,它又何嘗不是被一些更高級的生物所困擾呢?
詩意:
這首詩以蜘蛛為主題,展現了蜘蛛在紡織網的過程中所展現出的智慧和技藝。蜘蛛紡織的網巧妙且有規律,展現了它們精心策劃的能力。然而,詩人卻提出了一個深思的問題:蜘蛛所設計的網雖然精巧,但卻只是為了捕捉獵物,它們自身也受到了一些更高級的生物的困擾和威脅。這種對比暗示了人類社會中智慧和技藝的應用,以及智者在面臨困境時可能會遇到的挑戰和束縛。
賞析:
《蜘蛛》這首詩以簡潔明快的語言表達了蜘蛛紡網的過程和詩人對其的思考。通過蜘蛛紡織巧妙的網來比喻人類的智慧和技藝,詩人在表達蜘蛛的智慧時,既贊美了它們的能力,又展示了它們所面臨的困境。這種對比使詩詞更加有趣,引發讀者對智慧與束縛之間關系的思考。
整首詩以簡潔明了的詞句,直接而深刻地傳達了詩人的思想。通過描繪蜘蛛紡網的場景,詩人將讀者引入一個意象豐富的世界,同時通過對蜘蛛與更高級生物的對比,思考了智慧與局限的關系。這首詩雖然短小,但卻能引發讀者深入思考,并體現了宋代詩人的精湛技藝和深邃的思想。
“網張猶設羅”全詩拼音讀音對照參考
zhī zhū
蜘蛛
jīng wěi zhì hé duō, wǎng zhāng yóu shè luó.
經緯智何多,網張猶設羅。
dàn zhī wèi wù jǐng, gèng yǒu wù shuí hé.
但知為物穽,更有物誰何。
“網張猶設羅”平仄韻腳
拼音:wǎng zhāng yóu shè luó
平仄:仄平平仄平
韻腳:(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄平平仄平
韻腳:(平韻) 下平五歌 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“網張猶設羅”的相關詩句
“網張猶設羅”的關聯詩句
網友評論
* “網張猶設羅”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“網張猶設羅”出自衛宗武的 《蜘蛛》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。