“枝枝羞澀未全開”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“枝枝羞澀未全開”出自宋代衛宗武的《和詠梅》,
詩句共7個字,詩句拼音為:zhī zhī xiū sè wèi quán kāi,詩句平仄:平平平仄仄平平。
“枝枝羞澀未全開”全詩
《和詠梅》
點檢春工首到梅,枝枝羞澀未全開。
試看詩句相料理,換得清香入夢來。
試看詩句相料理,換得清香入夢來。
分類:
《和詠梅》衛宗武 翻譯、賞析和詩意
《和詠梅》是宋代衛宗武創作的一首詩詞,這首詩以描繪梅花為主題,表達了作者對梅花的贊美之情和對詩歌創作的思考。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。
中文譯文:
點檢春工首到梅,
枝枝羞澀未全開。
試看詩句相料理,
換得清香入夢來。
詩意和賞析:
這首詩詞以點檢春工首到梅花為開頭,意指春天的工作剛剛開始,梅花已經綻放。梅花綻放的枝枝花蕾,雖然還有些許的羞澀,但還未完全開放。作者通過觀察梅花,試圖運用詩句來料理描繪,以期能換得梅花清香入夢中。
這首詩詞通過對梅花的描繪,表達了作者對梅花的贊美和對詩歌創作的思考。梅花是中國傳統文化中的象征之一,常被用來表達堅強、堅韌、純潔等品質。作者通過觀察梅花的點點滴滴,試圖用詩句來描摹梅花的美麗和清香,以達到將這種美麗和清香帶入夢境的目的。
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對梅花的贊美,同時也展示了作者對詩歌創作的追求和探索。作者通過觀察自然界的美景,試圖運用詩句來捕捉和表達這種美景所帶來的感受和情感。這首詩詞給人以深思,鼓勵讀者們通過觀察和思考,用詩歌的方式來感受和表達自然界的美妙和人生的情感。
總的來說,這首詩詞通過對梅花的描繪,展示了作者對梅花的贊美之情和對詩歌創作的思考。讀者們可以從中感受到梅花的美麗和清香,同時也被鼓勵以詩歌的形式來表達自己對自然界和生活的感受。
“枝枝羞澀未全開”全詩拼音讀音對照參考
hé yǒng méi
和詠梅
diǎn jiǎn chūn gōng shǒu dào méi, zhī zhī xiū sè wèi quán kāi.
點檢春工首到梅,枝枝羞澀未全開。
shì kàn shī jù xiāng liào lǐ, huàn dé qīng xiāng rù mèng lái.
試看詩句相料理,換得清香入夢來。
“枝枝羞澀未全開”平仄韻腳
拼音:zhī zhī xiū sè wèi quán kāi
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十灰 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“枝枝羞澀未全開”的相關詩句
“枝枝羞澀未全開”的關聯詩句
網友評論
* “枝枝羞澀未全開”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“枝枝羞澀未全開”出自衛宗武的 《和詠梅》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。