“坐對尤宜雪煮茶”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《為僧賦梅庭》是宋代詩人衛宗武創作的一首詩詞。這首詩以描繪梅花盛開的僧院為題材，表達了作者對自然景色的贊美以及對禪意生活的向往。

詩詞的中文譯文如下：

奇絕生春五出花，
僧居著此境尤嘉。
一方寒月浸清影，
幾度春風生素華。
何必江頭千樹暗，
未如屋角數枝斜。
翻經覓句無塵事，
坐對尤宜雪煮茶。

詩意和賞析：
這首詩以描繪梅花盛開的僧院為主題，表現出作者對梅花的贊美和對僧侶生活的向往。首先，詩人稱梅花為“奇絕生春五出花”，形容梅花盛開的景象美麗絕倫，給人帶來春天的氣息。接著，詩人贊美僧院的環境，認為僧人居住在這樣的境地尤為美好。在這樣的環境中，寒冷的月光照耀下，梅花的清影在僧院中彌漫。春風吹拂，梅花的素華幾度飄散。詩人認為，這里的景色勝過江頭上千樹梅花的昏暗，因為在僧院的屋角上，只需要幾枝斜斜地生長的梅花就足以營造出一種獨特而美妙的氛圍。

詩的最后兩句表達了作者在僧院中靜心研讀佛經、尋找詩句時的寧靜與安逸。作者坐在僧舍中，對著飄雪的窗外，沏一壺煮茶，與自然相伴，感受心靈的平靜與寧靜。這表達了作者對僧侶生活的向往，認為僧舍中的安寧和禪修的境界才是真正的凈土。

整首詩以描繪梅花和僧院的景色為主線，通過對梅花花期、僧院環境的描寫，以及對禪意生活的謳歌，表達了作者對自然的贊美和對寧靜生活的向往。同時，詩中運用了對比的手法，突出了僧院中一角梅花的獨特之美，以及僧人在禪修中的寧靜與淡泊。整首詩意境深遠，給人以寧靜與美好的感受。

wèi sēng fù méi tíng
為僧賦梅庭

qí jué shēng chūn wǔ chū huā, sēng jū zhe cǐ jìng yóu jiā.
奇絕生春五出花，僧居著此境尤嘉。
yī fāng hán yuè jìn qīng yǐng, jǐ dù chūn fēng shēng sù huá.
一方寒月浸清影，幾度春風生素華。
hé bì jiāng tóu qiān shù àn, wèi rú wū jiǎo shù zhī xié.
何必江頭千樹暗，未如屋角數枝斜。
fān jīng mì jù wú chén shì, zuò duì yóu yí xuě zhǔ chá.
繙經覓句無塵事，坐對尤宜雪煮茶。