“所得亦蠅頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“所得亦蠅頭”出自宋代衛宗武的《蠅虎》,
詩句共5個字,詩句拼音為:suǒ de yì yíng tóu,詩句平仄:仄仄平平。
“所得亦蠅頭”全詩
《蠅虎》
狀有類蛛蝥,見物常勇投。
奮身如虎猛,所得亦蠅頭。
奮身如虎猛,所得亦蠅頭。
分類:
《蠅虎》衛宗武 翻譯、賞析和詩意
《蠅虎》是宋代衛宗武所創作的一首詩詞。該詩描繪了一種被稱作"蠅虎"的昆蟲,它雖然體型微小,但卻勇敢無畏地投身于戰斗。這首詩詞通過對這種昆蟲的描寫,展現了一種小而勇敢的精神,同時也暗示了人們在面對困難和挑戰時應該同樣堅毅勇敢。
這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下:
《蠅虎》中文譯文:
狀有類蛛蝥,
見物常勇投。
奮身如虎猛,
所得亦蠅頭。
詩意:
這首詩詞通過對昆蟲“蠅虎”的描寫,突顯了它們小而勇敢的特點。盡管它們體型微小,但它們勇敢地投身于戰斗,迎接各種困難和挑戰。詩人通過蠅虎的形象,寄托了自己對勇氣和堅韌精神的贊美。
賞析:
《蠅虎》這首詩詞通過簡潔明了的語言,將蠅虎的形象生動地展現出來。蠅虎被形容為類似于蜘蛛和蛤蟆的昆蟲,它們勇敢地面對各種事物,毫不畏懼地投身其中。詩人將蠅虎的奮勇形容為虎的力量,雖然所得微小如蠅頭,但這并不能掩蓋它們的勇敢和奮斗精神。
這首詩詞通過對小昆蟲的描述,表達了一種追求勇氣和堅韌不拔的精神境界。無論身處何種環境,面對何種挑戰,人們都應該像蠅虎一樣,不畏困難,奮發向前。蠅虎這一形象象征著不論身體大小,都能展現出巨大的勇氣和力量的意義。
總的來說,衛宗武的《蠅虎》以小昆蟲的形象寄托了人們在面對困難時應該具備的堅韌和勇敢品質,詩意深遠。這首詩詞通過簡潔的語言和鮮明的形象描繪,給人以啟迪和感悟。
“所得亦蠅頭”全詩拼音讀音對照參考
yíng hǔ
蠅虎
zhuàng yǒu lèi zhū máo, jiàn wù cháng yǒng tóu.
狀有類蛛蝥,見物常勇投。
fèn shēn rú hǔ měng, suǒ de yì yíng tóu.
奮身如虎猛,所得亦蠅頭。
“所得亦蠅頭”平仄韻腳
拼音:suǒ de yì yíng tóu
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平
韻腳:(平韻) 下平十一尤 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“所得亦蠅頭”的相關詩句
“所得亦蠅頭”的關聯詩句
網友評論
* “所得亦蠅頭”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“所得亦蠅頭”出自衛宗武的 《蠅虎》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。