“塵滿冠巾汗滿襟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是陳著創作的，《弟觀為眾奉里神于丹山僧舍有五絕因趁韻》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
弟觀作為眾人中的一員，常常去丹山的僧舍里敬奉神靈。這首五絕是受到韻律的啟發而創作的。眾人之間的贊美之詞像口中鑠化的黃金一樣，總是隨著時間的推移而變得更加動聽。可憐的是，就像寒露時節的冰壺上覆蓋著冷霜一樣，我的頭發上沾滿了塵土，衣襟上則滿是汗水。

詩意：
這首詩表達了詩人在眾人中的身份與體驗。詩人作為眾多信徒中的一員，常常前往僧舍敬奉神靈，表達對神靈的虔誠之情。詩詞中的比喻描繪了眾人對詩人的贊美之詞如同口中的黃金一樣閃耀璀璨，而且隨著時間的流逝越發動聽。然而，詩人也表達了自己身處凡塵世界的困境，頭發沾滿塵土，衣襟濕透了汗水，形象地描繪出了他的辛勞與勞累。

賞析：
這首詩以簡潔而精煉的語言描繪了詩人的身份與體驗，通過對眾人贊美之詞的描繪，展現了他在眾人中的地位與聲望。詩人以富有感染力的比喻，將眾人的贊美比作口中鑠化的黃金，生動地表達了詩人受到的崇敬和歡迎。然而，詩人并未停留在虛榮的表面，而是通過對自身困境的描繪，展示了他的辛勞和付出。這種通過對比手法的運用，使得詩詞更具有情感共鳴和藝術張力。

整體而言，這首詩詞在簡潔明快的語言中，展現了詩人在眾人中的身份與體驗，同時表達了對神靈的虔誠與對現實困境的思考，具有一定的感慨和啟示作用。

dì guān wèi zhòng fèng lǐ shén yú dān shān sēng shè yǒu wǔ jué yīn chèn yùn
弟觀為眾奉里神于丹山僧舍有五絕因趁韻

rén zhòng yóu lái kǒu shuò jīn, màn cóng shí hǎo dá rén xīn.
人眾由來口鑠金，漫從時好答人心。
kān lián hán lù bīng hú yù, chén mǎn guān jīn hàn mǎn jīn.
堪憐寒露冰壺玉，塵滿冠巾汗滿襟。