“且迎雨信看農忙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻弟觀喜雨二首》是宋代陳著創作的一首詩詞。詩人以雨水豐沛的景象為背景，表達了農忙的喜悅和豐收的希望。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
世事紛紛付渺茫，
且迎雨信看農忙。
鳩聲隔樹宿云濕，
牛影落田新水涼。
處處叢祠群卜稼，
家家蓐食早炊糧。
及時種得苗青活，
便覺秋風飯粒香。

詩意：
這個世界上的事情紛繁復雜，人們對未來的前景充滿了渺茫的感覺。然而，在這樣的時刻，我們歡迎雨水的降臨，看著農田里的農人們忙碌的身影。雨水滋潤著大地，鳩鳥的聲音從樹林中傳來，云彩沉濕了宿露。牛的影子映照在水田上，新水帶來了涼意。到處都是祭祀莊稼的祠堂，每個家庭都在早早地準備食物。只要及時種植，幼苗就會茁壯成長，秋風吹來時，米粒的香氣撲鼻而來。

賞析：
這首詩詞以雨水豐沛的景象為背景，通過描繪農忙的場景，表達了對豐收的期望和祝福。詩人通過描寫鳩鳥的鳴叫聲、牛的影子、祠堂和家庭的景象，展現了農田中的喜悅和生機勃勃的景象。詩中的雨水象征著豐收和希望，給大地帶來滋潤和生機。詩人通過這些細致入微的描寫，讓讀者感受到農忙的喜悅和對美好未來的向往。

同時，詩人以簡潔明快的語言表達了對農民辛勤勞作的贊美和對豐收的美好預期。詩中的叢祠、蓐食、炊糧等詞語，生動地刻畫了農田中的景象和人們的生活。詩人通過這些形象描寫，傳遞了農民們辛勤勞作的心聲和對美好未來的憧憬。最后兩句詩以及時種植的苗青活和秋風中飄香的飯粒，展現了勞動的成果和收獲的喜悅，給人以希望和力量。

整首詩詞以簡潔明快的語言描繪了農忙的景象，表達了對豐收和美好未來的向往。通過對自然景象和農民勞作的描寫，詩人贊美了農民的辛勤勞作和對美好生活的追求，同時也傳遞了積極向上的力量和對未來的希望。這首詩詞以其樸實的語言和深刻的詩意，表達了對豐收和幸福生活的美好祝愿。

cì yùn dì guān xǐ yǔ èr shǒu
次韻弟觀喜雨二首

shì shì fēn fēn fù miǎo máng, qiě yíng yǔ xìn kàn nóng máng.
世事紛紛付渺茫，且迎雨信看農忙。
jiū shēng gé shù sù yún shī, niú yǐng luò tián xīn shuǐ liáng.
鳩聲隔樹宿云濕，牛影落田新水涼。
chǔ chù cóng cí qún bo jià, jiā jiā rù shí zǎo chuī liáng.
處處叢祠群卜稼，家家蓐食早炊糧。
jí shí zhǒng dé miáo qīng huó, biàn jué qiū fēng fàn lì xiāng.
及時種得苗青活，便覺秋風飯粒香。