“盡窗三世親親話”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《丙戌人日與內侄汪景淵同飲于宜晚二首》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：
憶昔兒嬉祖母旁，
如今甲子一周強。
盡窗三世親親話，
分付兒孫此意長。

譯文：
回憶起小時候在祖母身邊的玩耍，
如今已是甲子年，一周歲月已過去。
透過窗戶，三代人親切地交談，
祖母囑咐子孫們要牢記這份情意。

詩意：
這首詩詞通過作者的回憶，表達了對祖母的懷念和對家族傳統的珍視。作者提到自己小時候在祖母身邊的歡樂時光，對比現在已經過去的歲月，感慨萬分。通過窗戶，可以看到三代人圍坐在一起親切地交談，祖母將家族的情誼傳承給子孫后代，囑咐他們要銘記這份深情。

賞析：
這首詩詞展現了陳著對家族情感的深沉思考和對傳統價值的重視。通過對祖母和家族的回憶，詩人表達了對親情、溫暖和傳統的向往和珍視。詩中的窗戶象征著傳承和聯系的媒介，使得詩人能夠透過時間和空間的隔閡，感受到家族的凝聚力和溫情。作者將這份家族的意義和責任傳遞給子孫后代，希望他們能夠長久地保持這份情誼和傳統，將其延續下去。

整首詩詞情感真摯，文字簡練，并通過簡潔的語言傳達了深刻的思考和情感。展示了作者對家族、親情和傳統的回憶和思考，同時也體現了對家族價值的傳承和珍視。這首詩詞通過簡單的場景描寫和情感表達，讓讀者在感受作者的情感的同時，也能夠引發對家族和傳統的思考和共鳴。

bǐng xū rén rì yǔ nèi zhí wāng jǐng yuān tóng yǐn yú yí wǎn èr shǒu
丙戌人日與內侄汪景淵同飲于宜晚二首

yì xī ér xī zǔ mǔ páng, rú jīn jiǎ zǐ yī zhōu qiáng.
憶昔兒嬉祖母旁，如今甲子一周強。
jǐn chuāng sān shì qīn qīn huà, fēn fù ér sūn cǐ yì zhǎng.
盡窗三世親親話，分付兒孫此意長。