“彩褐朅來舞春階”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“彩褐朅來舞春階”全詩
方知無忝所生處，不犯河魁也是齋。
分類：
作者簡介(陳著)
（一二一四～一二九七），字謙之，一字子微，號本堂，晚年號嵩溪遺耄，鄞縣（今浙江寧波）人，寄籍奉化。理宗寶祐四年（一二五六）進士，調監饒州商稅。景定元年（一二六○），為白鷺書院山長，知安福縣。
《次韻內弟汪英春來弟家省母二首》陳著 翻譯、賞析和詩意
《次韻內弟汪英春來弟家省母二首》是宋代陳著的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
綠衣何曾解老懷，
彩褐朅來舞春階。
方知無忝所生處，
不犯河魁也是齋。
中文譯文：
綠衣何曾解開老年的愁懷，
彩褐朅來舞動春天的臺階。
方才明白無愧于出身之處，
不去追逐功名也是修身養性的行為。
詩意：
這首詩詞描述了作者陳著對弟弟汪英春的贊美和稱頌。他以綠衣和彩褐來象征弟弟的青春和樸素，表達了對弟弟堅守初心、積極向上的贊許。詩中提到“不犯河魁”，意味著弟弟不追逐功名利祿，專心修身養性，這樣的行為值得贊賞。
賞析：
這首詩詞以簡潔明快的語言描繪出作者對弟弟的贊美之情。通過綠衣和彩褐的象征，詩中傳遞出弟弟樸素而積極的品質。作者以此表達對弟弟不追逐功名的理解和認可，認為無愧于自己的出身，不追逐權勢也是一種修身養性的境界。整首詩詞寓意深遠，贊揚了弟弟的品質和生活態度，同時也體現了作者對儒家思想中修身齊家治國平天下的重視。這種簡潔而富有哲理的贊美方式，展示了宋代文人的文學風格和價值觀念。
“彩褐朅來舞春階”全詩拼音讀音對照參考
cì yùn nèi dì wāng yīng chūn lái dì jiā shěng mǔ èr shǒu
次韻內弟汪英春來弟家省母二首
lǜ yī hé zēng jiě lǎo huái, cǎi hè qiè lái wǔ chūn jiē.
綠衣何曾解老懷，彩褐朅來舞春階。
fāng zhī wú tiǎn suǒ shēng chù, bù fàn hé kuí yě shì zhāi.
方知無忝所生處，不犯河魁也是齋。
“彩褐朅來舞春階”平仄韻腳
平仄：仄仄仄平仄平平
韻腳：(平韻) 上平九佳 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。