“憂國生如死”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽少保王平章二首》是宋代陳著創作的詩詞作品。這首詩詞通過對于少保王平章的挽歌，表達了對其崇高的品德和卓越的才能的贊美。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

第一首：

氣貌古心盎，
淵源早學成。
三朝尊汲直，
四海頌夷清。

詩詞的中文譯文：

他的氣度和品德仿佛古人一樣崇高，
他的學識早已深厚。
歷經三朝任職，并且廉潔正直，
他的聲譽在四方傳頌著他的清廉和公正。

詩意和賞析：

這首詩詞以少保王平章為對象，贊美了他的高尚品德和淵博學識。詩人稱贊他的氣貌仿佛古人一樣古樸而莊重，展示了他的高尚風范。王平章早年勤奮學習，學識淵博，成為了一位杰出的學者。他在政治上擔任重要職位，歷經三朝，但始終保持了廉潔正直的品行。他的清廉和公正令四方稱道。整首詩詞以幽靜的語言和崇高的贊美，展現了王平章在政治和品德方面的優秀之處。

第二首：

憂國生如死，
誠身實過名。
巍巍叔季世，
人重泰山輕。

詩詞的中文譯文：

他為國家的憂慮如同生死般深刻，
他真誠的身軀超越了名利。
他的品德高尚，被人們所景仰，
人們看重他，把泰山都視如輕芥。

詩意和賞析：

這首詩詞繼續贊美了少保王平章的高尚情懷和超越個人名利的精神。詩人稱贊他為國家的憂慮如同生死般深刻，顯示了他對國家和民眾的責任感。他不求名利，真誠地為國家和人民奉獻自己。他的高尚品德和卓越才能使他成為人們景仰的對象，被人們看重，甚至被人們視如泰山般寶貴。整首詩詞表達了對王平章高尚品德和忠誠精神的崇敬和贊美。

這首詩詞以簡潔而深刻的語言，贊美了少保王平章的高尚品德、淵博學識和忠誠精神，展現了他在宋代社會中的重要地位和影響力。同時，詩詞也表達了對于公正廉潔的政治家的向往和敬仰之情，彰顯了儒家倫理觀念在宋代社會的價值。

wǎn shǎo bǎo wáng píng zhāng èr shǒu
挽少保王平章二首

qì mào gǔ xīn àng, yuān yuán zǎo xué chéng.
氣貌古心盎，淵源早學成。
sān cháo zūn jí zhí, sì hǎi sòng yí qīng.
三朝尊汲直，四海頌夷清。
yōu guó shēng rú sǐ, chéng shēn shí guò míng.
憂國生如死，誠身實過名。
wēi wēi shū jì shì, rén zhòng tài shān qīng.
巍巍叔季世，人重泰山輕。