“竹閒自下舊時簾”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《載酒過俞叔可運干夜話》是宋代陳著創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
晴邊杖愀學偷閒，
十里溪山送入檐。
門外方爭危處路，
竹閒自下舊時簾。
數杯同醉寒時暖，
一枕高眠苦后甜。
何幸詩壇有盟主，
狎相來往亦何嫌。

詩意：
這首詩以自然景物和詩人之間的友誼為主題，描述了在美麗的山川環繞中與朋友共飲暢談，并表達了對詩人身份的自豪和對詩壇盟主的敬仰。

賞析：
這首詩以清新自然的描寫展現了大自然的美景，通過描繪山川溪流的景色，給人一種寧靜和悠然的感覺。詩人借著晴朗的天氣，拄著拐杖，偷得一點閑暇之余，借此機會與朋友共賞自然美景。十里溪山的美景如畫，仿佛將他們送入了一個安逸寧靜的世界，讓他們遠離塵囂。

詩的后半部分則表達了詩人對于友情和詩壇盟主的贊美之情。門外的世界依然充滿了危險和爭斗，而在竹林間，他們卻能自由地暢談，仿佛回到了過去。幾杯美酒使他們共同陶醉，寒冷的時光也變得溫暖起來，一枕之間的高貴睡眠也使苦楚變得甜美。詩人對于自己能與盟主來往并成為盟友感到幸運和榮幸，顯示出對盟主的敬佩和對詩壇的熱愛。

整首詩以自然景色為背景，以友情和詩壇盟主為主題，通過對景物、時光和情感的描繪，將讀者帶入一種寧靜和溫暖的境界。詩人以深情的筆觸表達了對友誼和詩壇的珍視，并通過描述大自然的美景，展現了對自然的熱愛和向往。

zài jiǔ guò yú shū kě yùn gàn yè huà
載酒過俞叔可運干夜話

qíng biān zhàng qiǎo xué tōu xián, shí lǐ xī shān sòng rù yán.
晴邊杖愀學偷閒，十里溪山送入檐。
mén wài fāng zhēng wēi chù lù, zhú xián zì xià jiù shí lián.
門外方爭危處路，竹閒自下舊時簾。
shù bēi tóng zuì hán shí nuǎn, yī zhěn gāo mián kǔ hòu tián.
數杯同醉寒時暖，一枕高眠苦后甜。
hé xìng shī tán yǒu méng zhǔ, xiá xiāng lái wǎng yì hé xián.
何幸詩壇有盟主，狎相來往亦何嫌。