“坎險惟將心靠天”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次前韻示前人》是一首宋代詩詞，作者是陳著。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

人生不料有今年，
意指人生中的變幻無常，無法預料未來的情況。

知汝扶親走翠巔。
此處“汝”指的是詩中的前人，表達了對前人的敬重與向往。扶親走翠巔，意味著助親登上高峰，引申為幫助前人完成偉大的事業。

動腳可能無陷阱，
這一句表達了對前人所做之事的肯定和贊美。動腳可能無陷阱，表示前人行動謹慎，沒有掉入陷阱的危險。

保身正合懼冰淵。
這句詩意味著保全自己，避免陷入危險之中。冰淵象征著險境或危險的處境，因此對于前人而言，保全自身是非常重要的。

夷傷無奈明歸地，
夷傷意味著遭受坎坷和挫折，無奈明歸地表示對于前人的遺憾與惋惜。此句表達了對前人經歷的同情和理解。

坎險惟將心靠天。
這句詩意味著面對坎坷和險境，只有依靠自身的內心和信仰，才能戰勝困難。心與天相依，傳遞了一種堅持和勇氣的精神。

豈意老軀幾折臂，
豈意表示意外之事。老軀幾折臂意味著身體多次受傷和折磨。詩人表達了對前人堅持不懈、不畏艱難的敬佩之情。

未能扃戶日高眠。
這句詩意味著前人尚未能夠享受安寧和休息的時光。扃戶日高眠表示日頭升得高了，但前人仍沒有休息的機會，繼續為理想努力。

這首詩詞表達了對前人的敬仰和向往，同時也表達了對于人生變幻無常的認識和對困境的堅持。在賞析上，我們可以感受到詩人對前人的敬重和對坎坷人生的思考，以及對于追求理想的勇氣和付出的贊美。整首詩詞情感真摯，意境深遠，給人以啟迪和思考。

cì qián yùn shì qián rén
次前韻示前人

rén shēng bù liào yǒu jīn nián, zhī rǔ fú qīn zǒu cuì diān.
人生不料有今年，知汝扶親走翠巔。
dòng jiǎo kě néng wú xiàn jǐng, bǎo shēn zhèng hé jù bīng yuān.
動腳可能無陷阱，保身正合懼冰淵。
yí shāng wú nài míng guī dì, kǎn xiǎn wéi jiāng xīn kào tiān.
夷傷無奈明歸地，坎險惟將心靠天。
qǐ yì lǎo qū jǐ zhé bì, wèi néng jiōng hù rì gāo mián.
豈意老軀幾折臂，未能扃戶日高眠。